Auf Hochdeutsch: Der dreht den Pfennig zweimal um, bevor er ihn wieder einsteckt.
Der drehd an Pfennig zwoimol om, bevor er en widdr eischdeggd.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Der druggt nei, wie dr Michel en Hemml. = Ein überaus rücksichtsloser Mensch wörtl.: Der drückt sich rein wie der Michael in den Himmel.
- Der drägd au an Sagg mit Armut, der mit Elend zuabonda isch. = Der trägt einen Sack mit Armut, der mit Elend zugebunden ist.
- Der druggt rei wie d’Kälde! = Ein rücksichtsloser Mensch! wörtl.: Der drückt sich herein wie die Kälte
- Der duad nix ond drengd au noh a Bier drzua! = Der ist stinkfaul! wörtl.: Der arbeitet nichts und trinkt auch noch ein Bier dazu!
- Der danzd wie da Lomb am Schdecka. = Sagt man über jemanden, der gern und gut tanzt. wörtl.: Der tanzt wie der Lump am Stecken
- Der duad wie d’Goiß am Bändl. = Der ist völlig aus dem Häuschen wörtl.: Der führt sich auf wie eine Ziege an der Leine.
- Der däd am liebschda en d’Beddflasch drennei schlupfa! = Der ist halt ein Warmduscher! wörtl.: Der würde am liebsten in die Bettflasche hineinkriechen!
- Der däd am liebschda de andre au no d’ Sonn vrhänga! = Sagt man über einen geizigen Menschen wörtl.: Der würde am liebsten den anderen Menschen auch noch die Sonne verhängen!
Beispiele, in denen „Der drehd an Pfennig zwoimol om, bevor er en widdr eischdeggd.“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Zwoimol redur, bidde > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Amma Millr sagd mr’s zwoimol, amma Esl dreimol.An Bsuach machd zwoimol Freud: wennr kommd ond wennr widdr gohd.Bis der bronzd hodd, han e scho zwoimol gschissa!Der drehd an Pfennig zwoimol om, bevor er en widdr eischdeggd.Der hodd au zwoimol "Hier" gschria, als se d’Nosa vrdoild henn!Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz.Kennd mr jeds Deng zwoimol macha, schdinds bessr om älle Sacha.Liebr zwoimol gschämd, als oimal zviel Geld ausgäba.Wo Geld isch, isch au dr Deifl, wo kois isch, do isch er zwoimol.