Auf Hochdeutsch: Manchmal geht einfach nichts mehr! wörtl.: Es ist eine Kunst, ohne Finger die Faust zu ballen!
Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Des isch a Kunschd, amma naggda Mo en Dasch neilanga! = Befragen Sie dazu mal eine Ehefrau! wörtl.: Es ist eine Kunst, einem nackten Mann in die Tasche zu fassen!
- Des isch a kaddolische Arbad, do muass mr gnia! = Diese Arbeit ist sehr anstrengend! wörtl.: Diese Arbeit ist wohl katholisch, denn man kann sie nur auf Knien bewältigen!
- Des isch a Weddr fir mei Knechd, schaffad se net, frierad se rechd = Pragmatische schwäbische Unternehmereinstellung wörtl.: Das ist ein Wetter für meine Knechte, arbeiten sie nicht tüchtig, dann frieren sie
- Des isch a Gschäfd wie’s Katzamacha! = Das geht leicht von der Hand wörtl.: Das ist ein Geschäft wie das Katzenzeugen!
- Des isch äbbas args, wemmr am End vom Geld no so viel Monad iebrig hodd! = Es ist furchtbar, wenn der Monat noch so lang ist und das Geld schon zu Ende.
- Des isch als scheißd an Schbatz ens Meer! = Das ist völlig unwichtig! wörtl.: Das ist als scheisst ein Spatz ins Meer!
- Vrgräbd mr an beesa Mo am Samschdich, no hodd sei Weib an scheena Sonndich! = Immer positiv denken! wörtl.: Begräbt man einen bösen (Ehe-)mann am Samstag, hat sein Weib wenigstens einen schönen Sonntag!
- Des isch an armr Deifl, der hodd net amol a oigne Hell. = Der ist wirklich ein armer, heimatloser Mensch. wörtl.: Das ist ein ganz armer Teufel, der hat nicht einmal eine eigene Hölle!
Beispiele, in denen „Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Dia hodd a Herzle wie a Mäusle a Fauschd.Mach a Fauschd, wenn de koi Hand hosch!Wer koi Hand hodd, ko au koi Fauschd macha!
Siehe auch: ⏵Des isch koi Kunschd > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A Weib schlaga isch koi Kunschd, abbr a Weib net schlaga!Des isch a Kunschd, amma naggda Mo en Dasch neilanga!Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Heira isch leichd, zom’s bleiba a Kunschd!Scheißa ko jedr, abbr da richdige Duft nokriaga, isch a Kunschd!Sich agaschiera isch a Gschäfd, abbr äbbr zom agaschiera isch a Kunschd.’S falla isch koi Kunschd, abbr ’s uffschdanda.
Siehe auch: ⏵fengrbroid ⏵fengrdigg ⏵Fengrnegl ⏵Zoigefengr > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An bäbbige Fengr bleibd äwwl äbbas hänga!Des gschiehd meinr Muddr rechd, dass mi’s an d’Fengr frierd, warom hodd se mir koine Hendschich gäba.Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Hagga gibt broide Fengr ond schmale Bagga!Laß bloß d’Fengr von ra scheena Schissl, wenn nix dren isch!Wenn dem d’Hand gibsch, no muasch donoch dei Fengr nochzähla!Wer amma andera an Fengr en’s Maul schdeggd, will hald bissa sei!Wer zom Ogligg gebora isch, der brichd da Fengr em Hosasagg
Partizip Perfekt: gmachd - gemacht Präsens: I mach Du machsch Er machd Mir machad Ihr machad Sia machad Perfekt: I hann gmachd Du hosch gmachd Er hodd gmachd Mir henndgmachd Ihr henn gmachd Sia henn gmachd >Siehe auch: ⏵A Brinnale macha ⏵A Bsiechle macha ⏵A Gschäfdle macha ⏵A Gschiss macha ⏵A Lädsch nomacha ⏵A Niggerle macha ⏵A Rolle macha ⏵A Schläfle macha ⏵Ällas nochmacha ⏵amacha ⏵An Abgang macha ⏵An Gnopf no macha ⏵An Lebdag macha ⏵An Metzgrsgang macha ⏵An Reibach macha ⏵An Zinnobr macha ⏵anandrnoch macha ⏵anemacha ⏵ausmacha ⏵Da Daggl macha ⏵Do isch nix zmacha! ⏵eimacha ⏵En dr Machade ⏵Gitzegäbela macha ⏵Häggmägg macha ⏵handfeschd macha ⏵heemacha ⏵Katzamacha ⏵Machad’ses gladd! ⏵Net schwätza! Macha! ⏵nore macha ⏵ommacha ⏵rommacha ⏵Schbrich macha ⏵Tabularasa macha ⏵uffmacha ⏵vormacha ⏵Wann machad Sia zua? ⏵Was machad Se jetz? ⏵Was machad Se Obads? ⏵Wie ’s Katzamacha ⏵’S Loidrle macha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ällas wird deirer, bloß ’s Weihwassr net, se werdad’s wohl leichdr macha.Bloß net zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle mit oim macha!Des isch a Kunschd, ohne Fengr a Fauschd zom macha!Des ko mr scho so macha, muass mr abbr net!Gang weg vo meim Hemdle, gang weg von meim Bedd, du kennsch äbbas macha, wo Händ ond Fiaß hädd!Hai muass mr macha, wenn d’Sonn scheind.Kennd mr jeds Deng zwoimol macha, schdinds bessr om älle Sacha.Mr ko hald net älle Berg eba macha.Wenn dei Frau moind, du sollsch hald macha was de willsch, no mach des uff gar koin Fall!Wenn du duasch, was i sag, no kannsch macha, was d’willsch!Wenn d’Arbad reich macha däd, wär dr Ochs reichr als dr Baur!Wer koi Hand hodd, ko au koi Fauschd macha!Wie hoißt uff Schwäbisch "Geiz ist geil"? Des kosch au selbr macha!