Auf Hochdeutsch: Das reut mich sehr! Das bedauere ich zutiefst!
Des kheit me arg!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Des keit me! = Das tut mir leid!
- Des khörd anderschrom = Das ist die falsche Seite, das gehört andersherum
- Des kasch mit dr Kapp vrbatscha! = Das taugt überhaupt nichts wörtl.: Das kannst Du mit der Mütze erschlagen
- Des kannsch mit dr Kapp erschlaga! = Das ist nicht wert wörtl.: Das kannst Du mit der Mütze erschlagen
- Des ko i Dr net vrdenka! = Das kann ich Dir nicht übelnehmen!
- Des ko jedam bassiera! = Das kann doch jedem passieren!
- Des ko koi Sau lesa! = Das ist völlig unleserlich, das kann doch kein Mensch lesen! wörtl.: Das kann kein Schwein lesen
- Des ko mr wohl saga. = Das kann man wohl sagen.
Beispiele, in denen „Des kheit me arg!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Bestimmtheit ⏵Des kheit me arg! ⏵Dummheiten machen ⏵D’Leit vo heit ⏵Heit ben e glada! ⏵Heit ben e herb! ⏵Heit han e Luse! ⏵Heit isch a Wedderle ⏵Heit isch schee! ⏵Heit Middag ⏵I han heit frei! ⏵I werd heit net ald! ⏵Klugheit ⏵Krankheiten ⏵Krankheiten ⏵Krankheitskosten ⏵Sicherheit ⏵Sprachfeinheiten ⏵Sprachfeinheiten ⏵Trunkenheit ⏵Was demmr heit? ⏵Was kochsch heit? ⏵Was machsch heit? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Friahr senn d’Mädla rot worra, wenn se sich gschämd henn, heit schämad se sich, wenn se rot werrad!Friahr warsch jong ond schee, heit bisch bloß no "ond"!Mir isch heit ganz zwoierlei!Was du heit no kosch endkorga, des verschieb bloß net uff morga!Was i heit net woiß, ko’e morga scho net vrgessa!Was mr heit drengd, muaß mr scho morga nemme drenga!Wenn i geschdrn gwissd hädd, was i heit woiß, miaßd e morga net do, was i friahr scho net gern do han.Wenn’s Weddr so bleibt, isch ’s Morga wie heit!