Auf Hochdeutsch: Du bist einfach nur blöde! wörtl.: Du bist so dumm wie 10 Meter Feldweg!
Du bisch so domm wie zeh Medr Feldweg!
Weitere Wörter aus „Drohung“
- Du bisch so domm, dass d’Fisch vrreggad, wenn de en da Bach glotsch! = Du bist so blöd, dass selbst die Fische sterben, wenn du in einen Bach schaust!
- Du bisch so bleed wie zwoi Reiha Kopfsalad, gang bloß ane em Schadda, dass d’Sonn de net schdichd! = Böse Beschimpfung wörtl.: Du bist so blöde wie zwei Reihen Kopfsalat, geh’ bloß weiter im Schatten, dass Du keinen Sonnenstich bekommst!
- Du bisch so gscheid wie zeh Domme! = Du bist saudumm! wörtl.: Du bist so klug wie zehn Dumme!
- Du bisch so hohl wie zeh Giaßkanna! = Du bist so hohl wie zehn Gießkannen!
- Du bisch vielleichd a faule Sau! = Du bist wirklich stinkfaul!
- Du bisch ond bleibsch an Seggl! = Du bist ein Vollidiot! wörtl.: Du bist und bleibst ein Seckel!
- Du bisch vielleichd a vrsoffas Loch! = Du bist auf gutem Wege zum Alkoholiker! wörtl.: Du bist vielleicht ein versoffenes Loch!
- Du bisch vielleichd an gladdr Schorsch! = Du bist ein ganz schöner Idiot! wörtl.: Du bist doch ein ganz verrückter Georg!