Auf Hochdeutsch: Ich habe viel zu viel gegessen, gleich platze ich! wörtl.: Ich glaube, gleich zerplatz' ich!
I glaub, glei vrknell’e!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- I hädd gern .. = Ich möchte gerne ..
- I hald me raus, no komme en nix nei! = Ich halt mich da raus, dann komme ich nirgends rein.
- I hald mei Gosch, no komme en nix nei! = Ich halt meinen Mund, dann bekomme ich keinen Ärger!
- I han a Ruf em Gsichd = Ich habe eine kleine Verletzung im Gesicht
- I han an Balla = Ich bin ziemlich betrunken
- I han an Bladda = Ich habe eine Reifenpanne
- I han an Ranza = Ich bin zu dick
- I han an Sauhongr = Ich bin sehr hungrig