Auf Hochdeutsch: Ich habe einen kranken Magen
I han’s em Maga.
Körper
Weitere Wörter aus „Körper“
- I han’s em Greiz. = Ich habe Rückenschmerzen, ich habe Schmerzen im Kreuz
- I han’s am Fuaß. = Ich habe Beschwerden am Bein. Das kann vom Fersensporn bis zum Oberschenkelkrampf so ziemlich alles sein ...
- Ranza = Bauch, Leib
- I han mr da Arm brocha = Ich habe mir den Unterarm gebrochen
- Ranzaweh = Bauchschmerzen, Magenschmerzen
- Ranzapfeifa = Bauchweh
- I han Malär mit meim Greiz = Ich habe große Rückenbeschwerden
- Räff = Gebiß, künstliches Gebiß
Beispiele, in denen „I han’s em Maga.“ vorkommt
Siehe auch: ⏵I han an Balla ⏵I han an Bladda ⏵I han an Ranza ⏵I han an Sauhongr ⏵I han de net gseha. ⏵I han Di echd gern! ⏵I han fei koi Geld. ⏵I han fei rechd! ⏵I han frei! ⏵I han gnuag! ⏵I han grad gnuag! ⏵I han grad mei Sach. ⏵I han heit frei! ⏵I han jetz koi Zeid. ⏵I han khet ⏵I han koi Luschd! ⏵I han koin Bock! ⏵I han me discha. ⏵I han me gfreud! ⏵I han me vrhoba! ⏵I han me vrlupfd! ⏵I han miassa! ⏵I han nix zom do! ⏵I han Schlof! ⏵I han’s am Fuaß. ⏵I han’s em Greiz. ⏵I han’s em Maga. ⏵I han’s vrschdanda
Mehrzahl: Mäga - Mägen >Siehe auch: ⏵Bloamagarda ⏵I han’s em Maga. ⏵Magabrod ⏵Magabrodhiadle ⏵magaschwach ⏵Mir lupfds da Maga! ⏵Schbatzamaga ⏵Schwardamaga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Amma hongriga Maga isch schwer prediga.An guadr Maga vrdaud au a saudomms Gschwätz!Grombira schmeggad no bessr, wenn se ersch durch da Maga von ra Sau ganga senn!Liebr äbbas am Graga, als nix em Maga!Mit Jommra ond Klaga filld mr koin Maga!Mo ond Weib, senn oin Leib, abbr net oin Maga!Mr siehd net en da Maga, ma siehd bloß an da Graga!Mr siehd oim net en da Maga, abbr uff da Graga.