Auf Hochdeutsch: Ich lache mich krank!
I lach me schäbbs!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- I lach me hee! = Ich lache mich krank! Ich lache mich tot!
- I kriag koin Bissa na. = Ich kann überhaupt nichts essen. Ich bekomme keinen Bissen runter.
- I kriag da Dadderich = Ich bekomme das große Zittern
- I kriag an Gniaschnagglr! = Ich bekomme ganz weiche Knie!
- I lauf heit rom wie bsoffa! = Ich bin heute völlig von der Rolle! Ich bin total neben der Spur! wörtl.: Ich laufe heute herum wie betrunken!
- I lauf mei Sach! = Ich gehe zu Fuß!
- I lieb Di meh, als mei Schbarbiachle! = Ich liebe Dich! wörtl.: Ich liebe Dich mehr, als mein Sparbuch!
- I mach ällas, was de sagsch! = Ich mache alles, was du sagst!
Beispiele, in denen „I lach me schäbbs!“ vorkommt
Hock doch net so schäbbs uff dem Schduahl! >Siehe auch: ⏵I lach me schäbbs! ⏵sich schäbbs lacha
'Lach' ist übrigens direkt verwandt mit dem englischen 'lake', dem französischen 'lac' und dem italienischen 'lago'. >Siehe auch: ⏵ausschlachda ⏵Bäddschlach ⏵Breggalla lacha ⏵Dregglach ⏵Gelache ⏵I lach me dod! ⏵I lach me hee! ⏵I lach me schäbbs! ⏵Käsdreggad lacha ⏵lacha ⏵Lacha isch gsond! ⏵Lacha wie d’Sau ⏵Lachabomb ⏵Lachaloch ⏵Lachaschapf ⏵Lachaschdand ⏵Lache ⏵Lache fahra ⏵lachig ⏵Lachkäddr ⏵ogschlachd ⏵sich hee lacha ⏵sich schäbbs lacha ⏵Warom lachsch? ⏵Warom lachsch’n so? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Lach no, ’s heula kommt vo alloi!