Auf Hochdeutsch: Böse Beschimpfung wörtl.: Ja verflucht, können Sie ihr gottverdammtes Auto nicht woanders parken, Sie Blödmann - Jeden Tag dieselbe Scheiße vor meiner Garage, ich könnte glatt verrückt werden!
Ja sabberlod, kennad Sia Ihrn Scheißkarra, Ihrn vrsoichda, vrschissana net an an andera Blatz nastella, Sia Lällabäbbl, Sia bleedr - Greizdonndrweddr aber au! Jedn Dag dia gleich Kuglfuhr vor meinera Karasch, do kennsch grad uff dr Sau naus!
Weitere Wörter aus „Drohung“
- Ja Scheißele, Frau Eisele! = Von wegen! Pech gehabt! Das hätte Dir so gefallen!
- Ja Scheißele, Herr Eisele! = Von wegen! Pech gehabt! Das hätte Dir so gefallen!
- Ja schwätz I auswärds? = Ja rede ich denn in einer (unverständlichen) Fremdsprache?
- Ja verregg! = Unglaublich! Ich kanns nicht glauben!
- Ja, I han Scheiße baud, des brauchsch abbr net so ausdabba! = Ja, ich habe Mist gebaut, das musst Du mir nicht dauernd aufs Brot schmieren!
- Ja hosch du denn Scheißdregg uff de Glotzbebbl? = Bist du denn blind? wörtl.: Ja hast du denn Scheiße auf den Augen?
- Ja glaub I des! = Ja glaub ich das! Ja spinn ich denn!
- Ja do fahr doch glei a siadichs Donndrweddr nei! = Jetzt langts aber! wörtl.: Ja da fahr doch gleich ein heißes Donnerwetter hinein!