Auf Hochdeutsch: Es ist jetzt nicht mehr weit!
Jetz isch ’s voll nemme weid!
Weitere Wörter aus „Hilfe“
- Ond wie gfällds Ihne bei oos? = Und wie gefällt es Ihnen bei uns?
- Jetz miassad Se ’s no gschwend vrheba! = Bitte warten Sie noch einen kurzen Augenblick! wörtl.: Jetzt müssen Sie es noch kurz verheben
- Jetz henn mir boide dia dupfagleich Idee khet! = Jetzt haben wir beide tatsächlich denselben Einfall gehabt!
- Onsr Gsangverei hodd geschdrn Obad arg schee gsonga. = Unser Gesangverein hat gestern Abend wunderbar gesungen.
- Ja wie hemmr’s denn? = Ja was soll denn das?
- Ja sagad Se mol! = Jetzt hören Sie mal zu!
- Kardongs bidde zammafalda ond net am Schdigg en d’Babiertonn schmeißa! = Bitte falten Sie Kartons zusammen und werfen sie diese nicht am Stück in die Papiertonne!
- Isch des ok? = Ist das ok?