Auf Hochdeutsch: Betteln und Hausieren verboten! wörtl.: Wir geben nichts
Mir gäbad nix!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Mir gangad bloß ums Karree = Wir machen einen kleinen Spaziergang
- Mir gohd an ganza Seifasieder uff = Mir geht ein Licht auf wörtl.: Mir geht ein ganzer Seifensieder auf
- Mir dean balla = Wir spielen Ball
- Mir gohds guad! = Es geht mir gut!
- Mir gohds mind! = Mir geht es sehr schlecht!
- Mir haglad glei d’ Glotzbebbl naus! = Du bist so wunderschön! wörtl.: Mir fallen gleich die Augen raus!
- Mir hängd bees d’Kuddl raus. = Ich bin völlig erschöpft.
- Mir hängd dr Maga uff de Zaia! = Ich habe großen Hunger! wörtl.: Mit hängt der Magen auf den Zehen!
Beispiele, in denen „Mir gäbad nix!“ vorkommt
Regionale Varianten: gäba, gä, gäa Präsens: I gib, du gibsch, er gibd mir gäbad, ihr gäbad, sia gäbad Perfekt: I han gäba, du hosch gäba, er hodd gäba mir henn gäba, ihr henn gäba, sia henn gäba Futur: I wärd gäba, du wirsch gäba, er wird gäba mir henn gäba, ihr henn gäba, sia henn gäba >Siehe auch: ⏵A Dechdrle nausgäba ⏵Äbbas zom midgäba ⏵achdgäba ⏵agäba ⏵Da Leffl abgäba ⏵giezegäbala ⏵hergäba ⏵Kosch mr’s gäba? ⏵Mir gäbad nix! ⏵nausgäba ⏵Obachd gäba ⏵Oim an Schubbs gäba ⏵Sei Schdimm abgäba ⏵zrigggäba ⏵Zunder gäba ⏵’S isch mr net gäba!