Auf Hochdeutsch: Was für ein Langweiler! wörtl.: Mit dem Langweiler kannst Du nichts anfangen!
Mit dem Lohle kosch nix afanga!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Mit dem kosch was han! = Der ist schwer in Ordnung! wörtl.: Mit dem kann man etwas haben!
- Mit dem ko mr guad gschirra! = Mit dem kommt man gut aus!
- Mit dem schdohds letz! = Der wird bald sterben! Um dem steht es übel!
- Mit dem Kärrale kommsch net weid! = Mit dem Auto kommst Du nicht sehr weit!
- Mit der Arbad han’e me bees abgschonda! = Mit dieser Arbeit habe ich mich sehr geplagt!
- Mit dem isch au jedn Dag diaselb Leir! = Der ändert sich nie! Bei dem gibt es auch jeden Tag denselben Ärger!
- Mit dem han e emmr Malär = Mit dem komme ich einfach nicht aus
- Mit Dir däd i sogar omziaga! = Ich liebe Dich! wörtl.: Mit Dir würde ich sogar umziehen!