Schwoba-Lexikon
Verben
Auf Hochdeutsch: nach oben bringen, hinaufbringen
Partizip Perfekt: nuffbrochd - hinaufgebracht Präsens: I breng nuff Du brengsch nuff Er brengd nuff Mir brengad nuff Ihr brengad nuff Sia brengad nuff Perfekt: I ben nuffbrochd Du bisch nuffbrochd Er isch nuffbrochd Mir senn nuffbrochd Ihr senn nuffbrochd Sia senn nuffbrochd
Partizip Perfekt: brochd - gebracht Präsens: I breng Du brengsch Er brengd Mir brengad Ihr brengad Sia brengad Perfekt: I hann brochd Du hosch brochd Er hodd brochd Mir henndbrochd Ihr henn brochd Sia henn brochd >Siehe auch: ⏵beibrenga ⏵Bludd romschbrenga ⏵drausbrenga ⏵eibrenga ⏵Em Gringl schbrenga ⏵En Rasch brenga ⏵hoimbrenga ⏵mitbrenga ⏵nabrenga ⏵neischbrenga ⏵nobrenga ⏵nuffbrenga ⏵nuffschbrenga ⏵raschbrenga ⏵romschbrenga ⏵schbrenga ⏵vrschbrenga ⏵wegschbrenga
Es gibt auch den Komparativ: rengr, im Sinne von besser, lieber. Do wär I rengr net noganga! >Siehe auch: ⏵Äbbas zom Drenga ⏵abdrenga ⏵beibrenga ⏵Bludd romschbrenga ⏵brenga ⏵drausbrenga ⏵eibrenga ⏵Em Gringl schbrenga ⏵Em Reng romschaffa ⏵En Rasch brenga ⏵hoimbrenga ⏵Kichaschrengle ⏵mitbrenga ⏵nabrenga ⏵neischbrenga ⏵nobrenga ⏵nuffbrenga ⏵nuffschbrenga ⏵raschbrenga ⏵Rengle, Reng ⏵romschbrenga ⏵schbrenga ⏵Strenge ⏵vrrenga ⏵vrschbrenga ⏵Was drenga mr? ⏵wegschbrenga
Siehe auch: ⏵bergnuffzuas ⏵Dia Schdieg nuff ⏵donuff ⏵druffnuff ⏵em Nuff ⏵nuffbrenga ⏵nufffahra ⏵nuffganga ⏵nuffgräbbsla ⏵nuffgrembla ⏵nuffkomma ⏵nuffkräbsla ⏵nufflanga ⏵nuffrenna ⏵nuffsaua ⏵nuffschbrenga ⏵nuffschdossa ⏵nuffschmeißa ⏵nuffschreia ⏵nufftraga ⏵nuffwärds ⏵nuffzuas ⏵oba nuff ⏵oba nuff do ⏵romschnuffla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der bläzged wie a alda Kuah da Buggl nuff!Do isch d’Katz scho da Baum nuff!Do schbrengad d’Mäus mit bluadige Zehanägel d’Schdieg nuff ond ra!Jetz gohd’s aufwärds, hodd dr Schbatz gsagt, als en d’Katz Treppa nuff traga hodd!Jetz gohd’s voll schnell, hodd dr Schbatz gsagt, als en d’Katz Treppa nuff traga hodd!Jetz isch d’Katz scho da Baum nuff!’S gibd koi Schdigg, wenn dr oine da Berg nuff will, ond dr andre na!