Auf Hochdeutsch: So würde ich das auch ausdrücken!
So däd’e au saga!
Weitere Wörter aus „Hilfe“
- So ko mr’s aushalda! = So kann man es aushalten! So ist es angenehm!
- Sitzt do scho äbbr? = Ist dieser Platz hier besetzt? Ist dieser Platz noch frei? wörtl.: Sitzt hier schon jemand?
- Sodd hald dodrzua bassa .. = Es sollte farblich hierzu passen ..
- Drengad Se a Tässle mit? = Darf ich Ihnen eine Tasse Kaffee anbieten? wörtl.: Trinken Sie ein Tässchen mit?
- Soll I dia Schissl voll leer macha? = Soll ich diese Schüssel leer essen?
- Draußa schneids wie vrruggt! = Draußen schneit es wie verrückt!
- Draußa gibts fei bloß Kennla! = Im Aussenbereich servieren wir den Kaffe nur in Kännchen!
- Sollad mr jetz d’Zählr zamma ablesa? = Können wir jetzt zusammen die Zählerstände ablesen und notieren?
Beispiele, in denen „So däd’e au saga!“ vorkommt
Partizip Perfekt: gsagd - gesagt Präsens: I sag Du sagsch Er sagd Mir sagad Ihr sagad Sia sagad Perfekt: I hann gsagd Du hosch gsagd Er hodd gsagd Mir henndgsagd Ihr henn gsagd Sia henn gsagd >Siehe auch: ⏵Des ko mr wohl saga. ⏵eisaga ⏵Hörasaga ⏵I ko nemme Babb saga ⏵Ja sagad Se mol! ⏵Ko mr so saga! ⏵Noi saga ⏵Saga, was gohd ⏵So däd’e au saga! ⏵Was soll e saga? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der hodd nix zom saga, ond woiß au net wie.Do ko mr saga was mr will, des hodd ällas koin Wert!Jedr Seggl ko d’Wohrad saga, zom Liaga muasch gscheid sei!Mr sodd nia nie saga!Zahl dei Sach, no muasch net Dankschee saga!