Auf Hochdeutsch: Auf dem Altenteil sein
Wenn ein Bauer den Hof an den Sohn übergeben hatte, standen ihm noch einige Bereiche selbst zur Verfügung, das Altenteil eben.
Uff’m Aldadeil sei
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Uff’m Abee net emmr so an Haufa Blädla nehma! = Es gibt auf der Toilette Knüller und Falter, seien Sie ein Falter!
- Uff’m Boda bäbbd’s. = Auf dem Fußboden sind klebrige Stellen.
- Uff’m Schbrong sei = aufbrechen wollen (Besuch), es eilig haben
- Dia Wurschd schmeggd fei scho! = Diese Wurst riecht schon sehr verdorben!
- Diawell drvo isch’n Dei Frau? = Welche davon ist Deine Frau?
- Dia wichtigschde schwäbische Wördla = Gespräche auf Schwäbisch sind kurz
- Dia well hodd’n des gsagd? = Welche hat das behauptet?
- Dia warad wohl au em Wald ge Dännala zähla! = Sagt man über Liebespaar, das gerade vom Spaziergang zurückkommt. wörtl.: Die beiden waren wohl gerade im Wald zum Tannenbaum zählen.
Beispiele, in denen „Uff’m Aldadeil sei“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Uff’m Aldadeil sei