Auf Hochdeutsch: Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit!
Wer net mit dr Zeid gohd, gohd mit der Zeid!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Beese Kendr machad d’Väddr fromm. = Böse Kinder bringen die Väter zum beten. wörtl.: Böse Kinder machen die Väter fromm!
- Wer net schbard, wenn er hodd, der beddld, wenn er braucht! = Wer nicht spart, wenn er kann, der muss betteln, wenn er es braucht!
- Wer net schierd, der friehrd! = Wer nicht heizt, der friert!
- Bees muass Bees vrdreiba = Gleiches mit Gleichem vergelten wörtl.: Böses muss man mit Bösem vertreiben
- Wer net weid her isch, hodd au net weid hoim. = Wer nicht von weit her ist, hat auch nicht weit nach Hause.
- Wer net will, hodd khet ond wer khet hod, brauchd nix meh. = Wer nicht will, hat schon gehabt und wer gehabt hat, braucht nichts mehr.
- Wer net zuhört, lernt nix! = Wer nicht zuhören kann, lernt auch nichts!
- Wer nimmt scho gern an Sagg Hirschgweih en Arm = Drückt den Wunsch vieler Männer nach einer vollbusigen Frau aus. wörtl.: Wer nimmt schon gerne einen Sack mit Hirschgeweihen in den Arm.