Auf Hochdeutsch: Alte Handwerkerregel wörtl.: Eine Schraube, die eingehämmert wurde, hält viel besser als ein Nagel, der eingeschraubt wurde.
A gnagelde Schraub hebd emmr no bessr, wie an geschraubdr Nagl!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- ’S schwätzd koinr gscheidr raus, wie ner isch! = Es redet keiner intelligenter daher, als er ist!
- ’S vorich Johr war emmr bessr! = Das letzte Jahr war immer besser!
- ’S wird scho so sei solla, sonsch wärs net so! = Es ist schon in Ordnung so, sonst wäre es ja auch nicht so!
- A guade Ausred isch an Batza wert! = Eine gute Ausrede ist viel wert! wörtl.: Eine gute Ausrede ist einen Batzen wert
- A Frau machd sich emmr Sorga um ihr Zukunfd, bis se an Mo hodd. A Mo machd sich nia Sorga um sei Zukunfd, bis er a Frau hodd. = Eine Frau sorgt sich immer um Ihre Zukunft, bis sie einen Mann hat. Ein Mann sorgt sich nie um seine Zukunft, bis er eine Frau hat.
- A guade Eh isch wia Brod, mr sodd se emmr frisch halda! = Mit einer guten Ehe ist es wie beim Brot, man sollte sie immer frisch halten!
- A fedde Kich gibt a magers Teschdamend. = Wer aufwändig kocht, hat vermutlich mal wenig zu vererben. wörtl.: Eine fette Küche führt zu einem mageren Testament.
- A guade Sau frissd ällas. = Ein gutes Schwein frisst alles.
Beispiele, in denen „A gnagelde Schraub hebd emmr no bessr, wie an geschraubdr Nagl!“ vorkommt
Mehrzahl: Negl - Nägel > >Kann Fingernagel, ein Zehennagel oder ein Nagel zum Hämmern sein. >Siehe auch: ⏵nagla ⏵nieglnaglnei ⏵Rossnagl > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A gnagelde Schraub hebd emmr no bessr, wie an geschraubdr Nagl!
Mehrzahl: Schrauba - Schrauben >Siehe auch: ⏵Alde Schraub ⏵Schraubaziagr ⏵Schraubschdoggriffl > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A gnagelde Schraub hebd emmr no bessr, wie an geschraubdr Nagl!Wenn bei jemand a Schraub loggr isch, no liegds faschd emmr an dr Muddr!