Auf Hochdeutsch: Ein kluger Mensch fragt erst mal sich selbst, ein dummer lieber andere!
An Gscheidr frogd sich selbr, a Dommr andere!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- An Gscheidr ko au vom a Domma lerna, abbr koin Dommr vom a Gscheida. = Ein Gescheiter kann auch von einem Dummen lernen, aber kein Dummer von einem Gescheiten.
- An gscheidr Wei hodd no koim Domma gschaded. = Ein guter Wein hat noch keinem Dummen geschadet.
- An Gsondr hodd dausend Winsch, an Krankr bloß oin. = Ein Gesunder hat 1000 Wünsche, ein Kranker nur einen.
- An Gsondr mechd viel, an Krankr bloß ois! = Ein Gesunder will vieles, ein Kranker nur eines.
- An Gsondr woiß net, wie reich er isch. = Gute Gesundheit schätzt man viel zu wenig. wörtl.: Ein Gesunder weiß nicht, wie reich er ist!
- An Guades dengd mr lang, an Schlechdes längr! = An gute Dinge denkt man lange, aber an schlechte sehr viel länger!
- An guadr Amboss hodd vor ma Hammr koi Angschd! = Keine Angst vor der Arbeit! wörtl.: Ein guter Amboss hat vor einem Hammer keine Angst!
- An guadr Baur guggd dreimol am Dag uff da Aggr! = Ein guter Bauer schaut dreimal am Tag auf seinen Acker!
Beispiele, in denen „An Gscheidr frogd sich selbr, a Dommr andere!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Selbr gmachd! ⏵selbr nolanga ⏵selbrbagga ⏵Selbrbaggenr Kuacha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Gscheidr frogd sich selbr, a Dommr andere!Der soll sei Supp no selbr ausleffla!Dia gscheide Leit wissad selbr, wie domm se senn!Fraua kennad so iberzeigend sei, bis du denksch, du häddschs selbr wella!Guade Radschläg kriagd mr meischdens vo Leit, dia ’s selbr neediger häddad!I ko des kussa net vrbutza, wenn e net selbr drbei ben.Jedr muass sei Päggle selbr traga!Koinr suachd andere hendrm Ofa, wenn er net scho selbr dahendr khockt isch.Manch oinr kommd zu ällem meglicha, bloß net zu sich selbr.Oh Herr, lass Obad werda, Morga wirds vo selbr!Schaffa, schaffa, Häusle baua, Hond abschaffa, selbr bella.Wenn’s schaffa was leichds wär, no däd’s dr Schuldes selbr!Wer selbr gohd, brauchd net zoga ond net gschoba werda.Wer selbr mausa ko, brauchd koi Katz!Wie hoißt uff Schwäbisch "Geiz ist geil"? Des kosch au selbr macha!