Auf Hochdeutsch: Ein Topf mit Marmelade
An Hafa Gsälz
Essen&Trinken
Weitere Wörter aus „Essen&Trinken“
- An Hefazopf mit Zibeba = Ein Hefezopf mit Rosinen
- An Guada! = Guten Appetit! Mahlzeit!
- An Kolba zapfa = ein Bier trinken
- An Leffl Gsälz = Ein Löffel mit Marmelade
- An Eiglemmdr = Ein Brötchen mit Fleischkäse
- An Rangga Brod = Ein großes Stück Brot
- An Rangga Brod mit Dauma ond Zoigefengr belegd! = Frugal: Ein Stück Brot mit Daumen und Zeigefinger belegt! Also, a leers Brod!
- An Reddich eihobla = Einen Rettich in den Salat schneiden
Beispiele, in denen „An Hafa Gsälz“ vorkommt
Das Wort Gsälz geht auf "Salz" zurück und verweist in Zeiten als "Salzen" die einfachste und günstigste Methode war, um etwas haltbar zu machen. In Ermangelung des sehr teuren Zuckers wurden auch Früchte eingesalzen. >Siehe auch: ⏵An Hafa Gsälz ⏵An Leffl Gsälz ⏵Beeragsälz ⏵Bräschdlengsgsälz ⏵Dreiblesgsälz ⏵Gsälzbär ⏵Gsälzbrod ⏵Gsälzhafa ⏵Hengalesgsälz ⏵Quiddagsälz ⏵Zwetschgagsälz
Mehrzahl: Häfa - Töpfe > >Der größte Topf im Haushalt war meist der Nachttopf, der heißt aber im Schwäbischen: Häfale >Siehe auch: ⏵An Hafa Gsälz ⏵Bällhafa ⏵Blärrhafa ⏵Bloamahafa ⏵Em Schmalzhafa hocka ⏵Gsälzhafa ⏵Hafabredd ⏵Hafaleit ⏵Hafaschlotzr ⏵Kaffeehafa ⏵Nachdhafa ⏵Oichafass ⏵Riabahafa ⏵Schdogghafa ⏵Scheißhafa ⏵Soichhafa ⏵Soichhafa > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A kadolischs Wirschdle kochd au emma evangelischa Hafa!An kloinr Hafa laufd schnell iebr.Der moind au, er häb Milch em Hafa, dabei scheint bloß dr Mond nei!Oft muass an Hafa erschd hee ganga, bevor mr mergd, was mr an nem khet hodWas amol an schenr Hafa gwä isch, siehd mr emmr no an de Scherba!