Auf Hochdeutsch: Das brennt mit seit langem unter den Nägeln!
Des brennd mr scho lang ondr de Negl!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Des brauchsch! = Das brauchst Du! Das musst Du haben!
- Des bringds! = Klasse! Super! Toll!
- Des däd i fei net! = Das würde ich auf keinen Fall machen! Das würde ich nicht tun!
- Des däd mi net wundra! = Das würde mich nicht wundern!
- Des dauerd me! = Das tut mir leid!
- Des dauerd mi arg! = Das bedauere ich sehr! Das tut mir sehr leid!
- Des dauled me arg! = Das bedauere ich! Das tut mir leid!
- Des deichd mr abbr a bissle viel! = Das kommt mir aber sehr viel vor! Das scheint viel zu sein!