Auf Hochdeutsch: Die verhätscheln ihre Kinder über die Maßen wörtl.: Die schauen auch ganz schön in ihre Kinder hinein
Dia glotzad au ganz schee en ihre Kendr nei.
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Dia Greane = Die Grünen (Partei)
- Dia ganz Blos = Die ganze Verwandtschaft
- Dia gangad net von dr Datz! = Die bleiben ewig sitzen! wörtl.: Die gehen nicht von der Tatze!
- Dia faul Drulla flaggt emmr no em Bedd! = Diese faule Person liegt immer noch im Bett!
- Dia han .. = Die haben ..
- Dia duad sich uff, wie drei Mäus em Buddr. = Die spielt sich furchtbar auf wörtl.: Die spielt sich auf, wie drei Mäuse in der Butter.
- Dia hängd bees da Kuddr raus = Wenn eine Frau tiefen Einblick in ihre Oberweite gewährt
- Dia hausad uff am Boda wie d’Lercha! = Sagt man über ganz arme Menschen! wörtl.: Die hausen auf dem Boden wie die Lerchen!