Auf Hochdeutsch: Die kleinsten Männer reißen oft das Maul am weitesten auf!
Dia kloinschde Kerle henn ofd ’s gröschde Maul!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Dia kloinschde Wässerla reissad ofd dia gröschde Lechr! = Kleine Ursache, große Wirkung! wörtl.: Die kleinsten Rinnsale reissen oft die größten Löcher!
- Dia Lieb vrgohd, abbr Sach bleibd Sach! = Liebe vergeht, aber Besitz bleibt Besitz!
- Dia liegd au bald mit vier Auga em Bedd. = Sagt man über eine schwangere Frau wörtl.: Die liegt auch bald mit vier Augen im Bett
- Dia liegd em Bedd, bis d’Kuah an Batza gibt = Diese Frau steht erst sehr spät auf wörtl.: Die liegt im Bett, bis die Kuh einen Batzen gibt
- Dia kloine Lomba schberrd ma ei, vor der große lupfd mr dr Huad! = Die kleinen Gauner sperrt man ein, die Großen lässt man laufen!
- Dia Luft dahenna kennsch mit am Messr schneida ond en Sägg vrpacka! = Was für ein Mief! wörtl.: Die Luft hier drin könnte man mit einem Messer schneiden und in Säcke verpacken.
- Dia kloine Grodda henn au Gifd! = Auch kleine Kröten verspritzen Gift!
- Dia Jonge deand, was se bei de Alde seahnd! = Kinder leben das Beispiel ihrer Eltern wörtl.: Die Jungen machen nach, was sie bei den Alten sehen!
Beispiele, in denen „Dia kloinschde Kerle henn ofd ’s gröschde Maul!“ vorkommt
Mehrzahl: Mäulr - Münder > >I schlag dr glei uffs Maul! >Siehe auch: ⏵A Maul voll ⏵amaula ⏵Babbelmaul ⏵beesmaulig ⏵Gemaule ⏵Gröschde Mauldascha ⏵Hald ’s Maul! ⏵hardmaulig ⏵kählmaulad ⏵Lugamaul ⏵Mach ’s Maul uff! ⏵maula ⏵Maulaffa feil halda ⏵Mauldascha ⏵Mauldaschasibble ⏵Mauldäschle ⏵maulfaul ⏵Maulfaul ⏵Maulschell ⏵Maulschnall ⏵Maultaschen ⏵Maultaschen ⏵schandmaula ⏵scharrmaula ⏵Thema Maultaschen ⏵Thema Maultaschen ⏵Thema Maultaschen ⏵Uffs Maul kriaga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Am Maul ond an de Gloidr ko mr am meischda vrschbara.Amma Langsama vrschimmld ’s Brod em Maul.Aushalda, Haushalda, Maul halda!Der hodd a Maul wie Dischlad!Dia kloinschde Kerle henn ofd ’s gröschde Maul!Dua’s Maul uff, dua’s laut uff und hör bald uff!Gschwätzd muaß sei, wenns Maul net labert, schwätzd’s Fiedle.Manch oinr hodd Gottes Wort em Maul, abbr da Deifl em Leib!Vor am Essa ben e faul, noch am Essa hänge ’s Maul.Weg’am Denka ko mr koin hänga, aber wegam Saga ’s Maul vrschlaga.Wer amma andera an Fengr en’s Maul schdeggd, will hald bissa sei!Wer koin Schbaß vrdrägd, soll’s Maul halda!’S Maul kriagd vor de Auga gnuag!
"I mog den Kerle gar net!" bzw. "Des isch an echdr Kerle!" >Siehe auch: ⏵A scheenr Kerle ⏵An beesr Kerle ⏵An solidr Kerle ⏵Arschkerle ⏵Deiflskerle ⏵Der Kerle ko was! ⏵Dia hodd an Kerle. ⏵Dommr Kerle ⏵Donndrskerle ⏵Dreggskerle ⏵Granadakerle ⏵Heidakerle ⏵Heidakerle! ⏵Hockerle ⏵Lombakerle ⏵Mordskerle ⏵Saukerle ⏵Scheißkerle > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Des isch an Kerle wie an Chrischboom, der lässd sich älles uffhänga.Dia kloinschde Kerle henn ofd ’s gröschde Maul! > Insider-Tipp! So variieren Schwaben das Wort 'Kerle':Kerle passt der Schwabe je nach Bedarf an: aldr Kerle - allmachdsliadrichr Kerle - beesr Kerle - bodabeesr Kerle - bodaschlechdr Kerle - daubr Kerle - dommr Kerle - dreggadr Kerle - dubbligr Kerle - erdamäßigr Kerle - erdaschlechdr Kerle - erdaliadrichr Kerle - erzfaulr Kerle - frechr Kerle - gladdr Kerle - gottsallmächdigr Kerle - gottesgladdr Kerle - gottesjesasmäßigr Kerle - goddsmillionischr Kerle - grädigr Kerle - granadamäßigr Kerle - grandigr Kerle - greizliadrichr Kerle - groddafalschr Kerle - groddahäßlichr Kerle - grommbohrdr Kerle - grondfalschr Kerle - grondvrlogenr Kerle - gschuggdr Kerle - gwaldädigr Kerle - halblebigr Kerle - hondselendr Kerle - hondsgmeinr Kerle - hondsliadrichr Kerle - huradr Kerle - jesasmäßigr Kerle - mordsmäßigr Kerle - narraddr Kerle - nommgschnabbdr Kerle - obachanr Kerle - ogwäschanr Kerle - omeeglichr Kerle - ovrschämdr Kerle - saudommr Kerle - saufrechr Kerle - saugladdr Kerle - sauschlechdr Kerle - schpinaddr Kerle - schdengfaulr Kerle - schlurigr Kerle - schdoffligr Kerle - segglbleedr Kerle - sirmligr Kerle - vrdruggdr Kerle - vrsoffenr Kerle - waidagedr Kerle - wiaschdr Kerle - wurmigr Kerle - zuddeligr Kerle -