Auf Hochdeutsch: Einem Deppen sollte man keine schwierige Aufgabe anvertrauen! wörtl.: Der Ochse sollte nie hinter dem Pflug gehen! (Sondern vor dem Pflug)
Dr Ochs sodd nia henderm Pflug laufa!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Dr Ochs woiß net wenns Sonndag isch, ’s gibt am neamrd a frischs Hemad. = Ein Ochse weiß nicht, dass Sonntag ist, weil ihm niemand ein frisches Hemd gibt!
- Dr oi hodd dr Titl, dr ander hodd dia Middl. = Studieren kann auch brotlose Kunst sein wörtl.: Der eine den Titel, der andere hat die Mittel.
- Dr oine hodd da Beidl, dr andere hodd’s Geld. = Der eine hat den Beutel, der andere hat das Geld.
- Dr oine isch hald gminzd fir da Scheißhafa, and dr andere firs Kandabredd! = Das Schicksal eines Menschen hat seine eigenen Gesetze! wörtl.: Der eine ist für den Scheißhafen vorgesehen, der andere für das Kannenbrett.
- Dr Oine schdirbd sich so leichd ond an Andera bringds beinoh om. = Der eine tut sich leicht beim Sterben, wohingegen es den anderen beinahe umbringt.
- Dr Oinzig isch scho dr Oizigschd = Schwäbische Logik wörtl.: Der Einzige ist schon der Einzigste
- Spätzla, Porsche, Benz, mir Schwoba henn’s! = Schwäbisches Selbstbewusstsein.
- Dr Ondrschied zwischa ra Hochzich ond ra Leich isch, dass uff ra Leich emmr oi Bsoffener wenigr isch! = Wie wahr! wörtl.: Der Unterschied zwischen einer Hochzeit und einer Beerdigung besteht darin, dass auf einer Beerdigung immer ein Besoffener weniger ist.
Beispiele, in denen „Dr Ochs sodd nia henderm Pflug laufa!“ vorkommt
Partizip Perfekt: gloffa - gegangen Präsens: I lauf Du laufsch Er laufd Mir laufad Ihr laufad Sia laufad Perfekt: I ben gloffa Du bisch gloffa Er isch gloffa Mir senn gloffa Ihr senn gloffa Sia senn gloffa >Siehe auch: ⏵A baar Schridd laufa ⏵eilaufa ⏵herlaufa ⏵nauslaufa ⏵neilaufa ⏵ralaufa > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Bessr als Bäuerle fahra, wie als Herrle laufa.Dr Ochs sodd nia henderm Pflug laufa!Dr Wei am beschda glei em Kellr drenga. No muaß ma net so ofd laufa, ond d’Frau mergds au net so schnell.En dr Jugend muass mr Schdecka schneida, dass mr em Aldr dra laufa ko.Fängsch scho middags o zom saufa, kosch am Obad nemme laufa!Lass da Karra oifach laufa!Lirum larum Lefflschdiel, kloine Kendr kriagad viel. De Große lessd ma laufa, dia sollad sich was kaufa.Mr muass net schbrenga wella, eh mr laufa ko!Uff oim Fuaß ko mr net laufa, hodd sellr Dausedfiaßlr gsagd,Wer en dr Jugend zviel fährd, muass em Aldr laufa.Wer zom laufa gebora isch, kommd uff koin Gaul!
Mehrzahl: Ochsa - Ochsen >Siehe auch: ⏵Blärrochs ⏵Brillochs ⏵Heulochs ⏵Hornochs ⏵Kochschual ⏵Lochschnädderer ⏵nochsaua ⏵nochschloifa ⏵nochseha ⏵Ochsaaug ⏵Pfengschdochs ⏵Pfengschdochs ⏵Was kochsch heit? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An dr Kopfarbad isch scho so manchr Ochs zgrond ganga!An Ochs gibt koi Milch!Dr Gliegare gibt noch, hodd’s Baurabiable gsagd ond no da Ochs aguggt.Dr Ochs sodd nia henderm Pflug laufa!Dr Ochs woiß net wenns Sonndag isch, ’s gibt am neamrd a frischs Hemad.Wenn d’Arbad reich macha däd, wär dr Ochs reichr als dr Baur!Wenn i scho koin Baur beh, gohd mr au koin Gaul net hee, brichd mr au koin Ochs a Horn, scheißd mr au koi Katz ins Korn.Wer als Ochs gebora isch, schdirbd net als Nachdigall > Insider-Tipp! So variieren Schwaben das Wort 'Ochs':Ochs passt der Schwabe je nach Bedarf an: aldr Ochs - allmachdsliadrichr Ochs - beesr Ochs - bodabeesr Ochs - bodaschlechdr Ochs - daubr Ochs - dommr Ochs - dreggadr Ochs - dubbligr Ochs - erdamäßigr Ochs - erdaschlechdr Ochs - erdaliadrichr Ochs - erzfaulr Ochs - frechr Ochs - gladdr Ochs - gottsallmächdigr Ochs - gottesgladdr Ochs - gottesjesasmäßigr Ochs - goddsmillionischr Ochs - grädigr Ochs - granadamäßigr Ochs - grandigr Ochs - greizliadrichr Ochs - groddafalschr Ochs - groddahäßlichr Ochs - grommbohrdr Ochs - grondfalschr Ochs - grondvrlogenr Ochs - gschuggdr Ochs - gwaldädigr Ochs - halblebigr Ochs - hondselendr Ochs - hondsgmeinr Ochs - hondsliadrichr Ochs - huradr Ochs - jesasmäßigr Ochs - mordsmäßigr Ochs - narraddr Ochs - nommgschnabbdr Ochs - obachanr Ochs - ogwäschanr Ochs - omeeglichr Ochs - ovrschämdr Ochs - saudommr Ochs - saufrechr Ochs - saugladdr Ochs - sauschlechdr Ochs - schpinaddr Ochs - schdengfaulr Ochs - schlurigr Ochs - schdoffligr Ochs - segglbleedr Ochs - sirmligr Ochs - vrdruggdr Ochs - vrsoffenr Ochs - waidagedr Ochs - wiaschdr Ochs - wurmigr Ochs - zuddeligr Ochs -