Auf Hochdeutsch: Ich bin Schwabe und über 70, aber ich warte immer noch darauf wörtl.: Der Schwabe wird mit 40 klug, die anderen niemals!
Dr Schwob, der wird mit vierzga gscheid, dia andre net en Ewigkeid!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Dr Schneidr vo Ulm hodd’s Fliaga brobierd, no hodd’n dr Deifl en d’Donau neigfiehrd! = Bekannter Spruch: Der Schneider von Ulm hat das Fliegen probiert, da hat ihn der Teufel in die Donau geführt!
- Dr Ondrschied zwischa ra Hochzich ond ra Leich isch, dass uff ra Leich emmr oi Bsoffener wenigr isch! = Wie wahr! wörtl.: Der Unterschied zwischen einer Hochzeit und einer Beerdigung besteht darin, dass auf einer Beerdigung immer ein Besoffener weniger ist.
- Dr Wei am beschda glei em Kellr drenga. No muaß ma net so ofd laufa, ond d’Frau mergds au net so schnell. = Ein weiser Rat, der aber die Macht der weiblichen Intuition völlig unterschätzt. wörtl.: Einen Wein trinkt man am besten im Keller. Man muss zum einen nicht so oft laufen, und die Ehefrau bekommt es auch nicht so schnell mit.
- Dr Oinzig isch scho dr Oizigschd = Schwäbische Logik wörtl.: Der Einzige ist schon der Einzigste
- Dr Oine schdirbd sich so leichd ond an Andera bringds beinoh om. = Der eine tut sich leicht beim Sterben, wohingegen es den anderen beinahe umbringt.
- Dr oine isch hald gminzd fir da Scheißhafa, and dr andere firs Kandabredd! = Das Schicksal eines Menschen hat seine eigenen Gesetze! wörtl.: Der eine ist für den Scheißhafen vorgesehen, der andere für das Kannenbrett.
- Dr oine hodd da Beidl, dr andere hodd’s Geld. = Der eine hat den Beutel, der andere hat das Geld.
- Dr oi hodd dr Titl, dr ander hodd dia Middl. = Studieren kann auch brotlose Kunst sein wörtl.: Der eine den Titel, der andere hat die Mittel.
Beispiele, in denen „Dr Schwob, der wird mit vierzga gscheid, dia andre net en Ewigkeid!“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: Dr Schwob, der wird mit vierzga gscheid, dia andre net en Ewigkeid!
Mehrzahl: Schwoba - Schwaben >Siehe auch: ⏵Als aldr Schwob ⏵An waschechdr Schwob ⏵Dachdraufschwob ⏵Em Schwobaaldr ⏵Em Schwobaland ⏵I ben koin Schwob! ⏵Schwobaaldr ⏵Schwobaländle ⏵Schwobaseggl ⏵Suppaschwob > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A rechdr Schwob wird nia ganz zahm!A Schwob wird net reich durch viel vrdiena, sondern durch wenig ausgäba!An Schwob geizd net, er schbard!An Schwob schbard net am Leba, sondrn fir’s Iebrleba!An Schwob schbard net, weil’r muass, sondrn weil er’s ko!Dr Schwob, der wird mit vierzga gscheid, dia andre net en Ewigkeid!Mr kriagd ab ond zua an Schwob aus am Ländle, abbr nia s’Ländle aus ma Schwob!Oimol Schwob, emmr Schwob!
Eines der vielseitigsten "Wördla", weil ganz vieles "gscheid" sein kann: A gscheids Essa, a gscheids Bier, a gscheide Red, a gscheids Bett, an gscheida Huaschda .... >Siehe auch: ⏵Allrweltsgscheidle ⏵An gscheidr Kellr ⏵blitzgscheid ⏵grondgscheid ⏵Gscheidle ⏵gscheidr ⏵Gscheidr Säggs ⏵Gscheidr wär, wenn ⏵Net gscheid ⏵Obrgscheidle > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A scheene Frau wär domm, wenn se au no gscheid wär!Dommschdella isch leichdr als gscheid sei.Dr Schwob, der wird mit vierzga gscheid, dia andre net en Ewigkeid!Gscheid gfressa, mergsch an Dag lang, gscheid gmetzgad a Johr lang, gscheid kheiraded a Leba lang!I ben net bleed, i ben hald andersch gscheid!Jedr Seggl ko d’Wohrad saga, zom Liaga muasch gscheid sei!Kaum machd mr’s gscheid, scho duads!Liebr hälenga gscheid, wie oheimlich bleed!Mancher wird schnellr alt, als gscheid!Manchr isch so gscheid, dass’r net amol mergd, wenns regned!Mr wird hald z’friah ald ond z’schbäd gscheid.Selbr denka machd gscheid!