Schwoba-Lexikon
Verben
Auf Hochdeutsch: hacken, Unkraut jäten
Partizip Perfekt: khaggd - gehackt Präsens: I hagg Du haggsch Er haggd Mir haggad Ihr haggad Sia haggad Perfekt: I hann khaggd Du hosch khaggd Er hodd khaggd Mir henndkhaggd Ihr henn khaggd Sia henn khaggd >Siehe auch: ⏵drischagga ⏵Haggarle ⏵vrhagga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Mr ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä!
Mehrzahl: Hägg - Schläge >Siehe auch: ⏵drischagga ⏵hagga ⏵Haggarle ⏵Haggfloisch ⏵Haggschdogg ⏵I glaub Di haggts! ⏵vrhagga
"Kosch mr mol gschwend en dr Kich helfa?" – "Du siehsch doch, dass i grad dr Rasa mäh. Jetz musch hald warda. Ich ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä!"
Mr ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä!
Partizip Perfekt: vrhaggd - zerhackt Präsens: I vrhagg Du vrhaggsch Er vrhaggd Mir vrhaggad Ihr vrhaggad Sia vrhaggad Perfekt: I hann vrhaggd Du hosch vrhaggd Er hodd vrhaggd Mir henndvrhaggd Ihr henn vrhaggd Sia henn vrhaggd
Partizip Perfekt: drischaggd - geprügelt Präsens: I drischagg Du drischaggsch Er drischaggd Mir drischaggad Ihr drischaggad Sia drischaggad Perfekt: I hann drischaggd Du hosch drischaggd Er hodd drischaggd Mir hennddrischaggd Ihr henn drischaggd Sia henn drischaggd
Net ällas mit zwoi Bagga isch au a Gsichd! >Siehe auch: ⏵Arschbaggagsichd ⏵baggara ⏵Baggaschell ⏵Baggazah ⏵selbrbagga ⏵zammabagga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Hagga gibt broide Fengr ond schmale Bagga!Net ällas mit zwoi Bagga isch au a Gsichd!Salz ond Brod machad Bagga rod!
Ich denke mal, "Kraut" ist das ältere Wort, den warum sonst sind wir in England die "Krauts"? >Siehe auch: ⏵Bebballeskraut ⏵Fildrkraut ⏵Krautbaur ⏵Krautschdampfr ⏵Krautschdand ⏵Krautwiggl ⏵Maggikraut ⏵Okraut ⏵Okraut ropfa ⏵Rodkraut ⏵Saurkraut ⏵Wie Kraut ond Riaba > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Do essad d’Leit gern, wo mr vor laudr Floisch koi Kraut meh siehd!Lensa, Spätzla ond Kraut, hend scho so manch’ Figur vrsaud.Liebr a Laus em Kraut, wie gar koi Floisch!Mr ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä!