Auf Hochdeutsch: Ich bin sofort fertig!
I ben glei ferdig!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- I ben ganz vrlechd = Ich habe großen Durst
- I ben gleivoll voll! = Ich bin gleich völlig überfressen! wörtl.: Ich bin gleich vollends voll!
- I ben ganz aweg! = Ich bin völlig aus dem Häuschen!
- I ben gmoschded = Ich bin ganz erledigt
- I ben fix ond hee = Ich bin fix und fertig
- I ben grad vellig neba dr Kapp! = Ich bin gerade völlig aus der Spur! Ich bin total neben der Kappe!
- I ben griechd = Ich bin ausgehfertig, ich bin gerichtet
- I ben gschlauchd = Ich bin völlig überanstrengt
Beispiele, in denen „I ben glei ferdig!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Des machd me ferdig! ⏵I ben glei ferdig! ⏵Mach’s voll ferdig! ⏵’S Essa isch ferdig! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Kiebl Wassr ond a Rohr, ferdig isch an Deutz-Modor.Wer net afängd, wird au net ferdig!
Siehe auch: ⏵I ben an Schduagrdr ⏵I ben au drbei! ⏵I ben aus Schduagrd ⏵I ben doch au äbbr! ⏵I ben drbei! ⏵I ben drgega! ⏵I ben em Doig! ⏵I ben faschd vrfrora ⏵I ben fix ond hee ⏵I ben ganz aweg! ⏵I ben ganz Ohr! ⏵I ben ganz vrlechd ⏵I ben glei ferdig! ⏵I ben gleivoll voll! ⏵I ben gmoschded ⏵I ben griechd ⏵I ben gschlauchd ⏵I ben halba hee ⏵I ben Ihr Nochbarre ⏵I ben koin Schwob! ⏵I ben miad. ⏵I ben soichnass ⏵I ben soweid! ⏵I ben umkhageld ⏵I ben vellig bludd! ⏵I ben z’kloi dafir!