Auf Hochdeutsch: Über eine selten dumme Frau wörtl.: Mit der kann man Wände einwerfen und die würde auch noch fragen, wo es kracht.
Mit dera kennd mr Wänd neischmeißa ond dia däd no froga, wos bocklad.
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Mit dem Messr schneidsch kalds Wassr bis uff da Grond! = Dieses Messer ist völlig stumpf wörtl.: Mit diesem Messer schneidet man kaltes Wasser bis auf den Grund!
- Mit dem bisch au dei ganz Lebdag bschissa! = Sagt man über einen Nichtsnutz! wörtl.: Mit dem bist Du Dein ganzes Leben lang angeschmiert.
- Mit guade Absichda gohd mr aus am Haus, ond mit dreggiche Schuah kommd mr widdr hoim. = Mit guten Absichten verlässt man das Haus, und mit schmutzigen Schuhen kommt man wieder heim.
- Mit guadem Willa ond a bissle Gwald gohd faschd ällas! = Mit gutem Willen und ein wenig Gewalt bekommt man fast alles hin!
- Mit Guadsei biassd mr ’s Sach ei! = Gutes tun, aber mit Bedacht! wörtl.: Mit GutSein büsst man seinen Besitz ein
- Mit Gwald ko mr au an Igel floha. = Mit Gewalt kann man auch einen Igel von Flöhen befreien.
- Mit Gwald reissd mr dr Kuah da Schwanz raus! = Manches geht nur ohne Gewalt wörtl.: Mit Gewalt reisst man einer Kuh auch den Schwanz heraus!
- Mit Jommra ond Klaga filld mr koin Maga! = Mit Jammern und Klagen füllt man keinen Magen!
Beispiele, in denen „Mit dera kennd mr Wänd neischmeißa ond dia däd no froga, wos bocklad.“ vorkommt
Partizip Perfekt: gfrogd - gefragt Präsens: I frog Du frogsch Er frogd Mir frogad Ihr frogad Sia frogad Perfekt: I hann gfrogd Du hosch gfrogd Er hodd gfrogd Mir henndgfrogd Ihr henn gfrogd Sia henn gfrogd >Siehe auch: ⏵afroga ⏵Frogade > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Mit dera kennd mr Wänd neischmeißa ond dia däd no froga, wos bocklad.