Auf Hochdeutsch: Man wird doch noch seine unmaßgebliche Meinung sagen dürfen! wörtl.: Man wird ja auch noch etwas sagen dürfen, was nicht gilt!
Mr wird jo no au äbbas saga dirfa, was net gild!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Muasch Du ällas em Kallobb macha? = Musst Du alles in der Eile erledigen?
- Mr wird hald ald ond schrombelig! = Man wird halt alt und faltig!
- Mr wird Dr scho nix weggugga! = Sagt man, wenn man jemand versehentlich nackt ertappt wörtl.: Man wird Dir schon nichts wegschauen!
- Muasch Du emmr ällas odabba? = Musst Du immer alles anfassen?
- Mores lähra = Anstand lehren, zurechtweisen
- Morga gange zom schwanza noch Schduagrd! = Morgen mache ich in Stuttgart einen gepflegten Schaufensterbummel!
- Morga gohds hoim. = Morgen geht es heim. Morgen fahren wir nach Hause.
- Momendamol! = Jetzt mal langsam! Moment einmal!