Auf Hochdeutsch: Dann drücke ich halt noch einmal ein Auge zu!
No will e hald nomml a Aug zuadrugga!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- No nix narreds! = Immer mit der Ruhe! Und bloß kein Stress! Keine Panik!
- No net hudla! = Immer mit der Ruhe! Jetzt mal langsam!
- Liebr a Konjäggle, als a Beddjäggle! = Scherz wörtl.: Lieber einen Cognac, als eine Bettjacke.
- Letzschdin isch mir was Gladds bassierd! = Neulich ist mir etwas Lustiges passiert!
- No äbbas? = Darf es sonst noch etwas sein?
- No isch ällas em Arsch! = Dann ist alles zu spät! wörtl.: Dann ist alles im Arsch!
- Noch amma Weile = Nach einiger Zeit
- Noch am Veschbr du i mi gern nolega. = Nach dem Vesper mache ich am liebsten ein kleines Nickerchen.