Auf Hochdeutsch: nein
noi
Weitere Wörter
- noddla = wackeln
- Noi edda! = Nein, Nicht! Auf gar keinen Fall! (verstärktes Nein)
- No net hudla! = Immer mit der Ruhe! Eile mit Weile. (Manche Nicht-Schwaben versuchen eine Übersetzung aus dem Englischen, was zu einer ganz anderen, seltsamen Deutung führen würde)
- nomm = hinüber
- no ed = noch nicht
- nomm ond romm = hin und her
- nissig = lausig, kleinlich, geizig, neidisch
- nommål = nochmal
Beispiele, in denen „noi“ vorkommt
Jetz muasch net a Schnud bis zum Boda naziaga, bloß weil’e Noi gsagd han!
"Duad mr echd loid, dass I so schbäd ben, abbr i ben leidr liega blieba!" "Ja wia, midd’am Audo?" "Noi, em Bedd!"
D’ Nochbarre klingeld ond frogd: "Isch dr’ Eigen do?" - "Jo, abbr der schlofd no. Willsch en wegga?" - "Noi danke, i han scho gfrieschdiggd!"
a-wa Ach was! waUnmöglich! ha-noJetzt erlaube mal! ha-noiNiemals! au-noDas gibts doch gar nicht! a-anein! Auf keine Fall! ahaok, ja m-mnein! m-hmja ahaok, interessant hawas oder das glaub ich nicht ähMoment mal aaahok, das geht in Ordnung mmhDas glaubst Du ja selbst nicht hmmmmDas bezweifle ich!
Partizip Perfekt: gsagd - gesagt Präsens: I sag Du sagsch Er sagd Mir sagad Ihr sagad Sia sagad Perfekt: I hann gsagd Du hosch gsagd Er hodd gsagd Mir henndgsagd Ihr henn gsagd Sia henn gsagd >Siehe auch: ⏵Des ko mr wohl saga. ⏵eisaga ⏵Hörasaga ⏵I ko nemme Babb saga ⏵Ja sagad Se mol! ⏵Ko mr so saga! ⏵Noi saga ⏵Saga, was gohd ⏵So däd’e au saga! ⏵Was soll e saga? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der hodd nix zom saga, ond woiß au net wie.Do ko mr saga was mr will, des hodd ällas koin Wert!Jedr Seggl ko d’Wohrad saga, zom Liaga muasch gscheid sei!Mr sodd nia nie saga!Zahl dei Sach, no muasch net Dankschee saga!