Auf Hochdeutsch: Jemandem einen Stoß versetzen
Oim an Schubbs gäba
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Oim a Marg en Dasch neiliaga = Jemanden anlügen wörtl.: Eine Mark in die Tasche lügen
- Oim a Loch in Kopf schwätza = Jemanden zutexten
- Oiga sei = Seinen eigenen Kopf haben, wenig anpassungsfähig sein, zickig sein
- Oifach so! = Einfach so!
- Oi Red gibt a andere! = Ein Wort gibt das andere!
- Oim oine bacha = Jemandem eine Ohrfeige verpassen
- Oim ens Gai komma = Jemanden ins Gehege geraten
- Oim da Roschd ra do = Jemanden die Meinung sagen wörtl.: Jemandem den Rost abklopfen
Beispiele, in denen „Oim an Schubbs gäba“ vorkommt
Regionale Varianten: gäba, gä, gäa Präsens: I gib, du gibsch, er gibd mir gäbad, ihr gäbad, sia gäbad Perfekt: I han gäba, du hosch gäba, er hodd gäba mir henn gäba, ihr henn gäba, sia henn gäba Futur: I wärd gäba, du wirsch gäba, er wird gäba mir henn gäba, ihr henn gäba, sia henn gäba >Siehe auch: ⏵A Dechdrle nausgäba ⏵Äbbas zom midgäba ⏵achdgäba ⏵agäba ⏵Da Leffl abgäba ⏵giezegäbala ⏵hergäba ⏵Kosch mr’s gäba? ⏵Mir gäbad nix! ⏵nausgäba ⏵Obachd gäba ⏵Oim an Schubbs gäba ⏵Sei Schdimm abgäba ⏵zrigggäba ⏵Zunder gäba ⏵’S isch mr net gäba!