Auf Hochdeutsch: Auf Zack sein, interessiert sein, wach
Uff Zagg sei
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Uff sei Kapp nehma = Die Verantwortung übernehmen wörtl.: Auf seine Kappe nehmen
- Uff Schwäbisch isch’s schneenr! = Auf Schwäbisch klingt es schöner!
- uffanandr doba hocka = sehr zusammengepfercht sitzen, eng beianeinder wohnen
- Uff Schduagerd fahra = Nach Stuttgart fahren
- Do henna wirsch ja dollohrad! = Hier drin ist es ja so laut, da wird man ja taub!
- Do henna wird bloß khoizd, wenn Bsuach kommd = Hier wird nur geheizt, wenn sich Besuch angesagt hat
- Do hockad dia, wo emmr do hockad! = Schild an schwäbischen Stammtischen wörtl.: Hier sitzen die, die immer hier sitzen!
- Do henna schdenkts ja vrboda! = Hier drin ist ein unglaublicher Gestank! wörtl.: Hier drinnen stinkt es ja verboten