Uffbassa wie an Häfdlesmachr

Auf Hochdeutsch: Sehr aufmerksam sein

Haftel bzw. Häftel wurden früher die kleinen Häkchen genannt, mit denen man Kleidung zusammenhielt. Sie waren teilweise so filigran, dass der Hersteller dieser Häkchen, der 'Haftelmacher', bei seiner Arbeit sehr aufmerksam sein musste.

Weitere Wörter aus „Ausdruck“

Do han e koi Luschd drzua! = Dazu habe ich keine Lust! Da habe ich keinen Bock drauf!
Do han e bees mei Fengr neibrochd! = Da habe ich mir böse die Finger eingeklemmt!
Do gräbd mr au d’Drauba aus am Boda! = Sagt man über eine wenig fruchtbare Gegend wörtl.: Da gräbt man sogar Trauben aus dem Boden!
Do gohd’s lang! = Hier gehts lang!
Do gohds zua, wie em alda Rom! = Chaos! Da herrschen unbeschreibliche Zustände! wörtl.: Da geht es zu wie im alten Rom
Do gohd dr Doig = Da ist was los! wörtl.: Da geht der Teig!
Do gohd an Sauwind = Hier windet es wie verrückt
Do han e Massl khet! = Da habe ich aber Glück gehabt!

WhatsApp X Facebook Telegram Threema E-Mail

Weitere Wörter suchen Karteikarten üben