Auf Hochdeutsch: Die Wahrheit tut oft weh! wörtl.: Was man gern hört, des glaubt man auch gern!
Was mr gern hörd, des glaubd mr gern!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Was mr am Morga duad, kommd oim am Obad z’guad. = Der frühe Vogel fängt den Wurm wörtl.: Was man am Morgen macht, kommt einem am Abend zugute.
- Was mr hald net ändra ko, nimmd mr hald em Guada a! = Was man nicht ändern kann, nimmt man halt im Guten an!
- Was mr heit drengd, muaß mr scho morga nemme drenga! = Was man heute drinkt, muss man schon morgen nicht mehr trinken!
- Was koin Wert hodd, isch sogar gschenkd z’deier. = Das ist überhaupt nichts wert. wörtl.: Was keinen Wert hat, ist sogar geschenkt zu teuer.
- Was nix koschd, daugd au nix! = Was nichts kostet, taugt in der Regel auch nichts!
- Was nitzd mi a scheene Schissl, wenn nix meh drenna isch = Die Optik allein machts auch nicht wörtl.: Was nutzt eine schöne Schüssel, die leer ist
- Was net bassd, wird bassend gmachd! = Was nicht passt, wird passend gemacht!
- Was mr ofd duad, lernd mr guad. = Was man oft macht, beherrscht man auch gut.