Auf Hochdeutsch: Wer es glaubt, wird selig, und wer es nicht glaubt, kommt auch in den Himmel!
Wer’s glaubd, wird seelig, wer ’s net glaubd, kommd au en Hemml!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Wer’s glaubd, wird seelig ond wer en Mehlsagg schlupfd wird mehlig, beim Kameefägr wird ma schwarz ond in dr Schual kriagd mr a Datz! = Wer es glaubt, wird selig und wer in den Mehlsack kriecht wird mehlig, beim Schornsteinfeger wird man schwarz und in der Schule gibt es eine Tatze.
- Wer’s glaubd, wird seelig ond wer en Mehlsagg schlupfd wird mehlig! = Wer es glaubt, wird selig und wer in den Mehlsack kriecht wird mehlig!
- Wias Heahle, so ’s Oi! = Wie der Herr, so's Gescherr! wörtl.: Wie die Henne, so das Ei.
- Wiaschd werdad se älle, abbr Sach bleibt Sach. = Hässlich werden alle (Frauen), aber Besitz bleibt Besitz.
- Bassierd isch bassierd! = Was geschehen ist, ist geschehen!
- Wie d’Säages, so dr Schnidd! = Auf die Qualität des Werkzeugs kommt es an! wörtl.: Wie die Sense, so der Schnitt!
- Wer zeidig ’s beddla afängd, schdirbd net arm. = Wer frühzeitig mit betteln beginnt, stirbt nicht arm.
- Wer zom laufa gebora isch, kommd uff koin Gaul! = Wer zum Gehen geboren ist, kommt nie auf ein Pferd!
Beispiele, in denen „Wer’s glaubd, wird seelig, wer ’s net glaubd, kommd au en Hemml!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Hemml ond Hell ⏵Hemmlangschd ⏵Hemmlarschondzwirn! ⏵Hemmlsdragonr ⏵JaomdrHemmlswilla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A Eh wird meischd em Hemml gschlossa, abbr drnoch fälld mr aus älle Wolga!An vrschroggana Mo isch au em Hemml net sichr!Der druggt nei, wie dr Michel en Hemml.Der kommd amol gwieß en Hemml, bei dem häld’s net amol dr Deifl aus.Des isch net an Hemml zom mola!Dr Hemml isch blau, au wenn d’Maulwirf blind senn!I han so Hongr, dass e da Hemml nemme seh!Oh, wenn i no em Hemml wär ond mit Pfannakuacha zuadeggt!Wer’s glaubd, wird seelig, wer ’s net glaubd, kommd au en Hemml!’S isch äwwl äbbas, was da Hemml hebd, sonsch wär’r scho lang rakhageld!’S isch no koi Glerndr vom Hemml gfalla.’S isch no koin Moischdr vom Hemml gfalla, abbr scho an Haufa von ra Loidr!’S menschalad hald iberall, sogar em Hemml.