Auf Hochdeutsch: Alt bist Du erst dann, wenn Du saure Milch nicht mehr beißen kannst!
Ald bisch erschd, wenn De saure Milch nemme beißa kosch!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Ald isch mr, wemmr en dr Schdadt emmr wenigr kennd, abbr uff am Friedhof emmr meh! = Alt ist man dann, wenn man in der Stadt immer weniger Menschen kennt, abner auf dem Friedhof umso mehr!
- Zuerschd muass ma en Schdall han, eh mr a Kuah kaufd. = Eines nach dem anderen wörtl.: Zuerst sollte man ein Stall haben, bevor man ein Kuh kauft
- Alde Henna ond alde Kiah, gäbad ofd dia beschde Briah. = Alte Hennen und alte Kühe, geben oft die beste Brühe.
- Alde Kärra, deand gern gnarra! = Wenn Männer altern..! wörtl.: Alte Karren, lieben es zu knarren!
- Alde Kiah senn fei am beschda, hodd dr Baur seim Jonga gsagd, als der noch de junge Mädla guggd hodd. = Alte Kühe sind die besten, hat der Bauer seinem Sohn gesagt, als der nach jungen Mädchen Ausschau gehalten hat.
- Alde Lieb roschded net, abbr schimmlig ko se werda. = Alte Liebe rostet nicht, aber schimmelig kann sie werden.
- Alde Mäus gangad net leichd en d’Fall! = Alte Mäuse sind nur schwer mit einer Falle zu fangen!
- Alde Scheira brennad am leichdeschda! = Gerade ältere Frauen können noch einmal sehr in Liebe entflammen wörtl.: Alte Scheunen brennen am leichtesten!
Beispiele, in denen „Ald bisch erschd, wenn De saure Milch nemme beißa kosch!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Des nemm i nemme! ⏵I ko nemme ⏵I ko nemme Babb saga ⏵I ko’s nemme seha! ⏵Jetz ko i gar nemme! ⏵Nemme des ⏵Nemme lang! ⏵Nemme weid! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: A Bäumle kosch biega, an Baum nemme!A vrschiddeds Wassr kannsch nemme uffheba!Ald bisch erschd, wenn De saure Milch nemme beißa kosch!An aldr Sagg isch nemme guad fligga!Bei dem kommd au dr Durschd am Saufa nemme hendrher!Des machds Hai au nemme dirr!Des war a scheene Leich, schad dass’r nemme hodd drbei sei kenna.Desmol glaub i des nomml, abbr ’s nägschde Mal liagsch me nemme so a!Do isch d’Hebamm au nemme schuld!Es isch bessr, ma derf nemme hoimkomma, als ma derf nemme fort!Fängsch scho middags o zom saufa, kosch am Obad nemme laufa!Heile, heile Seega, drei Dag Rega, drei Dag Schnee, morga duads scho nemme weh!Heit nemme ond morga net glei!Heul no a bissle, no muasch nemme soviel soicha!I han so Hongr, dass e da Hemml nemme seh!Jo, au ’s Wassr isch nemme so nass wie friahr!Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme!Mr isch hald au nemme Zwanzig!Oms Numgugga, kasch nemme romguggaSchenke, schenke nemme her, gib mr dausend Talr her.So jong kommad mr nemme zamma!Vrschidedds Wassr kannsch nemme aufhebaWas i hergäb, han i nemmeWas mr heit drengd, muaß mr scho morga nemme drenga!Wenn d’Birn zur Hutzl wird, no hodd mer nemme lang dro.Wenn erschd en älle Mäulr bisch, kommsch nemme naus!Wenn i nomol uff d’Welt käm, i käm nemme!Wenn’s am Samschdich Obad schneid, isch dr Sonndag nemme weid!Zom Gligg isch’r gschdorba, er hädd eh nemme lang glebt.’S isch nemme des, was mr khet hend, wo mr’s no khet henn!