Auf Hochdeutsch: Alt ist man dann, wenn man in der Stadt immer weniger Menschen kennt, abner auf dem Friedhof umso mehr!
Ald isch mr, wemmr en dr Schdadt emmr wenigr kennd, abbr uff am Friedhof emmr meh!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Ald bisch erschd, wenn De saure Milch nemme beißa kosch! = Alt bist Du erst dann, wenn Du saure Milch nicht mehr beißen kannst!
- Zuerschd muass ma en Schdall han, eh mr a Kuah kaufd. = Eines nach dem anderen wörtl.: Zuerst sollte man ein Stall haben, bevor man ein Kuh kauft
- Alde Henna ond alde Kiah, gäbad ofd dia beschde Briah. = Alte Hennen und alte Kühe, geben oft die beste Brühe.
- Alde Kärra, deand gern gnarra! = Wenn Männer altern..! wörtl.: Alte Karren, lieben es zu knarren!
- Alde Kiah senn fei am beschda, hodd dr Baur seim Jonga gsagd, als der noch de junge Mädla guggd hodd. = Alte Kühe sind die besten, hat der Bauer seinem Sohn gesagt, als der nach jungen Mädchen Ausschau gehalten hat.
- Alde Lieb roschded net, abbr schimmlig ko se werda. = Alte Liebe rostet nicht, aber schimmelig kann sie werden.
- Alde Mäus gangad net leichd en d’Fall! = Alte Mäuse sind nur schwer mit einer Falle zu fangen!
- Alde Scheira brennad am leichdeschda! = Gerade ältere Frauen können noch einmal sehr in Liebe entflammen wörtl.: Alte Scheunen brennen am leichtesten!
Beispiele, in denen „Ald isch mr, wemmr en dr Schdadt emmr wenigr kennd, abbr uff am Friedhof emmr meh!“ vorkommt
Mehrzahl: Schdädt - Städte >Siehe auch: ⏵Fildrschdadt ⏵Schdadtdoil ⏵Schdadtleit > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ald isch mr, wemmr en dr Schdadt emmr wenigr kennd, abbr uff am Friedhof emmr meh!
Siehe auch: ⏵Wemmr hodd > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Ald isch mr, wemmr en dr Schdadt emmr wenigr kennd, abbr uff am Friedhof emmr meh!Armut isch, wemmr schbara muass, Reichtum isch, wemmr schbara ko!Au wemmr ald wird wie a Kuah, mr lernd emmr was drzua.Des isch äbbas args, wemmr am End vom Geld no so viel Monad iebrig hodd!Manches könnt mr ond miassd mr, aber do duad mr’s net. Zwar wüsst mr ofd, was mr do däd, wemmr dürft ond wemmr könnt. Ond oft wüsst mr au, was mr sodd, wemmr möcht ond wemmr wöllt.Mr sodd net fliaga wella, wemmr koine Fedra hodd!Nix isch omasoschd, wemmr dafir zahlt wird.Ois sag i Dr glei, Mo: Gdschdridda wird bei ons net! Wemmr oinr Meinong senn, no hosch Du recht, wemmr vrschiedenr Meinong senn, no han i recht!Reich isch mr, wemmr ällas kaufa ko. Gscheid isch mr, wemmr des net duad!Wemmr wissa däd, was mr net woiß, no däd mr meh wissa, wie wemmr net woiß, was mr net woiß!’S isch ällas net so oifach, bsonders wemmr’s dobbeld nimmd.’S isch iberall guad Brod essa, wemmr hodd.