Auf Hochdeutsch: Es gibt viel zu tun, wenn es doch nur schon erledigt wäre!
An Haufa Sach, wenn se no scho do wär!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- An guadr Schdolberer fälld net ond wenn’r fälld, no liegd’r glei! = Ein guter Stolperer fällt nicht und wenn es fällt, dann liegt er gleich auf der Nase!
- An Hond derf mr sei, abbr koin Daggl! = Besser gerissen, als blöde! wörtl.: Ein Hund darf man sein, aber kein Dackel!
- An jonga Boom muasch beizeid biaga! = Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr! wörtl.: Einen jungen Baum muss man beizeiten in Form biegen!
- An Kiebl Wassr ond a Rohr, ferdig isch an Deutz-Modor. = So beschrieb man die unverwüstlichen Deutz-Motoren...
- An guadr Maga vrdaud au a saudomms Gschwätz! = Nicht aus der Ruhe bringen lassen! wörtl.: Ein guter Magen verdaut auch ein saudummes Gerede!
- An guadr Freind isch oinr, der di mog, obwohl’r de kennd! = Ein guter Freund ist jemand, der dich mag, obwohl er dich kennt!
- An guadr Dag vrgissd nein schlechde Däg. = Ein guter Tag lässt einen neun schlechte Tage vergessen.
- An guadr Baur guggd dreimol am Dag uff da Aggr! = Ein guter Bauer schaut dreimal am Tag auf seinen Acker!
Beispiele, in denen „An Haufa Sach, wenn se no scho do wär!“ vorkommt
Mehrzahl: Heifa - Haufen >Siehe auch: ⏵Ameisahaufa ⏵An Haufa ⏵An Haufa Schdoinr ⏵An rechdr Sauhaufa ⏵Auwäddrhaufa ⏵Des isch Haufa gnuag ⏵Dregghaufa ⏵Glemmrhaufa ⏵haufagnuag ⏵haufaweis ⏵Sauhaufa > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Haufa Sach, wenn se no scho do wär!An kloinr Haufa isch meh, als a groß Beigle.Gleggarad isch au gschissa, bloß net uff an Haufa!Liebr a bissle ond guad, als an Haufa ond mind.Liebr femf Minudda gschämd, als an Haufa Geld fir a groß’ Gschenk ausgäba!Liebr wenig ond guad, als an Haufa ond mend!Onderm schenschda Gloid, isch ofd an Haufa Loid!Uff am Kirchhof liegad an Haufa Leit, dia glaubd hend, ohne sie gohds net!Wer an Haufa Wind machd, isch no lang koi Weddrmachr’S isch no koin Moischdr vom Hemml gfalla, abbr scho an Haufa von ra Loidr!
Mehrzahl: Sacha - Sachen > >Das Hab und Gut, sowohl materiell, als auch immateriell. Für einen richtigen Schwaben das Wichtigste im Leben! >Siehe auch: ⏵A kitzliche Sach ⏵Abwägungssache ⏵Ällas hodd sei Sach! ⏵Ansichtssache ⏵Asichdssach ⏵Des isch dei Sach ⏵Des isch mei Sach! ⏵Geschmackssache ⏵Gliggsach ⏵I han grad mei Sach. ⏵I lauf mei Sach! ⏵Mach Sacha! ⏵Mei Sach ⏵Sach han ⏵Sachgeschichten ⏵Sachliche Romanze ⏵Schlecksach ⏵Sich sei Sach denka ⏵Tadsacha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Haufa Sach, wenn se no scho do wär!Der hockd uff seim Sach druff, wie d’Henn uff am Oi.Der isch um sei ganze Sach komma!Dia Lieb vrgohd, abbr Sach bleibd Sach!Mit anderer Leit Sach isch guad ausdoila!Mit Guadsei biassd mr ’s Sach ei!Mr muass der Sach uff da Grond ganga, hodd dr Baur gmoind, als er en d’Gillagruab gfloga isch.Wemmr koi Ahnong hodd ond da drvo au no viel, no sodd mr seine Griffl oifach vom Sach weglassa!Wiaschd werdad se älle, abbr Sach bleibt Sach.Zahl dei Sach, no muasch net Dankschee saga!