Auf Hochdeutsch: Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr! wörtl.: Einen jungen Baum muss man beizeiten in Form biegen!
An jonga Boom muasch beizeid biaga!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- An Kiebl Wassr ond a Rohr, ferdig isch an Deutz-Modor. = So beschrieb man die unverwüstlichen Deutz-Motoren...
- An Hond derf mr sei, abbr koin Daggl! = Besser gerissen, als blöde! wörtl.: Ein Hund darf man sein, aber kein Dackel!
- An Haufa Sach, wenn se no scho do wär! = Es gibt viel zu tun, wenn es doch nur schon erledigt wäre!
- An kloinr Hafa laufd schnell iebr. = Ein kleiner Topf läuft schnell über.
- An guadr Schdolberer fälld net ond wenn’r fälld, no liegd’r glei! = Ein guter Stolperer fällt nicht und wenn es fällt, dann liegt er gleich auf der Nase!
- An kloinr Haufa isch meh, als a groß Beigle. = Ein kleiner Haufen ist mehr, als ein großes Häufchen.
- An guadr Maga vrdaud au a saudomms Gschwätz! = Nicht aus der Ruhe bringen lassen! wörtl.: Ein guter Magen verdaut auch ein saudummes Gerede!
- An Mo gohd nia fehl, er find bloß Neis! = Ein Mann verirrt sich nie, er findet einfach immer etwas Neues!
Beispiele, in denen „An jonga Boom muasch beizeid biaga!“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: An jonga Boom muasch beizeid biaga!Dem sei Weib brauchd net ens Gschäfd schbrenga, er weckd se beizeid.
Mehrzahl: Beem - Bäume >Siehe auch: ⏵Abflboom ⏵Biraboom, Birnabaum ⏵Boompiggr ⏵Chrischboom ⏵Chrischboomkugla ⏵Dannaboom ⏵Narraboom ⏵Uff an Boom gräbbsla > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An alda Boom vrpflanzd mr net!An jonga Boom muasch beizeid biaga!Au an guadr Boom drägd ogleichs Obschd!