Auf Hochdeutsch: Ich friere, wie eine nackte Maus.
I friar, wi’a bludde Maus.
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- I friar, wie a nasse Katz! = Mir ist sehr kalt! wörtl.: Ich friere, wie eine nasse Katze!
- I gäb uff! = Ich gebe auf!
- I friar heit, wie an jongr Hond! = Ich friere heute, wie ein junger Hund!
- I gang alloi hoim ond wenns net glaubsch, no gosch hald mit! = Ich gehe alleine nach Hause und wenn Du das nicht glaubst, dann geh' halt mit!
- I friar heit, wie an gschorenr Hamml! = Ich friere, wie ein geschorener Hammel!
- I gang ens Gschäfd = Ich gehe zur Arbeit
- I gang ge dudla! = Ich gehe einen trinken!
- I gang ge schaffa. = Ich gehe zur Arbeit.