Auf Hochdeutsch: Sagt man über einen Putzteufel! wörtl.: Mit Putzen und Fegen, kann sich niemand ernähren!
Mit butza ond kehra, ko sich koinr ernähra!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Mit bigga ond drigga, kommd mr durch älle Ligga! = Mit bücken und drücken, kommt man durch alle Lücken!
- Mit de Domme dreibd mr d’Welt om. = Mit den Dummen treibt man die Welt um.
- Mit andrer Leit Fiedle isch guad durchs Feier rudscha! = Mit anderer Leute Gesäß ist es leicht, durchs Feuer zu rutschen!
- Mit anderer Leit Sach isch guad ausdoila! = Mit dem Besitz anderer Menschen ist es leicht auszuteilen!
- Mit amma schdoiniga Äggerle, amma schdumbbfa Pfluag ond amma beesa Weib bisch gschdrofd gnuag! = Mit einem steinigen Acker, einem stumpfen Pflug und einer bösen Frau bist Du ausreichend bestraft!
- Mit de Henna ens Neschd ond mit am Goggl widdr naus! = Früh ins Bett und früh wieder ausfstehen wörtl.: Mit den Hühnern ins Bett und mit dem Hahn wieder raus!
- Mit amma Lomba kosch no was afanga, mit ma Fetza nemme! = Mit einem Lumpen kann man noch etwas anfangen, mit einem Fetzen nicht mehr!
- Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga, wie mit amma Faß voll Essig! = Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Fliegen als mit einem Fass voller Essig!
Beispiele, in denen „Mit butza ond kehra, ko sich koinr ernähra!“ vorkommt
Partizip Perfekt: buddzd - geputzt Präsens: I butz Du butzsch Er butzd Mir butzad Ihr butzad Sia butzad Perfekt: I hann buddzd Du hosch buddzd Er hodd buddzd Mir henndbuddzd Ihr henn buddzd Sia henn buddzd > >Em Schwäbischa isch des a oifache Gschichd: Was sich riehrd, wird griaßd, dr Reschd buzzd. >Siehe auch: ⏵Abflbutza, Äpflbutza ⏵Abrilabutza ⏵An Gaul butza ⏵ausbutza ⏵Bäum butza ⏵Butzamäggeler ⏵Butzawaggele ⏵Glinglbutza ⏵nass nausbutza ⏵nass uffbutza ⏵rausbutza ⏵Regabutza ⏵rondrbutza ⏵uffbutza ⏵vrbutza ⏵wegbutza > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Mit butza ond kehra, ko sich koinr ernähra!Was saubr isch, muass mr net butza!Was schee isch, brauchsch net lang butza.
Kommt auch in diesen Redensarten vor: A bissle domm isch jedr, abbr so domm wie manchr isch koinr!Älle merkad, wenn i bsoffa be, abbr koinr märkd, wenn i an Durschd han.Älle schwätzad vom Saufa, abbr koinr iebr dr Durschd!Am Vrdiena isch no koinr zgrund ganga!Amma nondrgschluggda Word isch no koinr gschdorba.Es isch koinr so domm, dass’r oim net schada ko!Es isch koinr so domm, es läufd emmr no a Dimmerer rom.Fressa ond Saufa wellad älle, schderba koinr!Heirad irgendoine, no bisch mit koinr andra bschissa.Mit butza ond kehra, ko sich koinr ernähra!Vom Drufflega isch no koinr reich worda.Vom Geld ausgäba isch no koinr reich worda.Wenn Femf aus oim Dellr fressad, wird koinr sadd.Zom Freßsagg wird koinr gebora, abbr uffzogaZwoi dia koinr mog, senn au a Bärle!’S isch koinr zom Vielfrass gebora, abbr ma ko oin dazua zieha.’S schwätzd koinr gscheidr raus, wie ner isch!