Auf Hochdeutsch: Ein Geizhals und ein fettes Schwein entfalten ihren Nutzen erst nach dem Tode!
An Geizhals ond a fedde Sau senn erschd noch am Dod zu äbbas Nutz!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- An Gaul ond a Maus machad a ganz Johr aus. = Die Trächtigkeitsdauer von Pferd und Maus zusammen sind genau ein Jahr wörtl.: Ein Pferd und eine Maus machen ein Jahr aus.
- An Fuchs muasch sei ond net bloß so schdenga! = Sei nicht nur ein billiger Abklatsch! wörtl.: Ein Fuchs muss man sein und nicht bloß so riechen!
- An Fuchs isch schlau ond schdelld sich domm, bei de meischde isch des andersrom! = Ein Fuchs ist schlau und stellt sich dumm, bei den meisten Menschen ist das andersherum!
- An Fuchs frissd au gscheide Henna! = Klugheit schützt vor Schaden nicht! wörtl.: Ein Fuchs frisst auch kluge Hühner!
- An feigr Arsch lässd koine laude Firz! = Feigling! wörtl.: Ein feiger Arsch lässt keinen lauten Fürze!
- An echdr Dagdiab faulenzd seiner Lebdag em Schwoiß von seim Agsichd! = Ein richtiger Faulenzer faulenzt sein ganzes Leben im Schweiße seines Angesichts!
- An Gscheidr frogd sich selbr, a Dommr andere! = Ein kluger Mensch fragt erst mal sich selbst, ein dummer lieber andere!
- An Gscheidr ko au vom a Domma lerna, abbr koin Dommr vom a Gscheida. = Ein Gescheiter kann auch von einem Dummen lernen, aber kein Dummer von einem Gescheiten.
Beispiele, in denen „An Geizhals ond a fedde Sau senn erschd noch am Dod zu äbbas Nutz!“ vorkommt
Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Geizhals ond a fedde Sau senn erschd noch am Dod zu äbbas Nutz!
Siehe auch: ⏵Ällas nochmacha ⏵anandrnoch ⏵anandrnoch macha ⏵Bis nochher ⏵D’Nochrichda gugga ⏵Emmr dr Nos noch ⏵Femf noch zehne ⏵Gammer mol noch ..? ⏵Gnocha ⏵hendanoch ⏵hendranandrnoch ⏵Hondsgnocha ⏵Hornochs ⏵I ben Ihr Nochbarre ⏵nandrnoch ⏵Noch amma Weile ⏵nochbäffa ⏵Nochbarre ⏵Nochbr ⏵Nochbrschafd ⏵Nochdisch ⏵nochdropfla ⏵nochgugga ⏵nochher ⏵nochhola ⏵nochkomma ⏵nochlassa ⏵Nochnoma ⏵nochrufa ⏵nochsaua ⏵nochschloifa ⏵nochseha ⏵Nochwuggs ⏵Ois noch am andara! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Alde Kiah senn fei am beschda, hodd dr Baur seim Jonga gsagd, als der noch de junge Mädla guggd hodd.An Geizhals ond a fedde Sau senn erschd noch am Dod zu äbbas Nutz!Bsuach isch wie an Fisch, noch drei Dag fangd dr a zom schdenka.Der schwätzd au vier Schbrocha: Schwäbisch, noch dr Schrifd, durch d’Nos ond iebr d’Leit!Dia Welt isch groß, sie gohd bis noch Kempta na.Dr Gliegare gibt noch, hodd’s Baurabiable gsagd ond no da Ochs aguggt.Du schmeißsch au mit Schenga noch de Brodwirschd!I ko net noch älle Mugga schlagaMr ko net noch älle Mugga schlaga!Net gnuag, dass es vrschbroch han, jetz soll es au noch halda!Ois noch am andara, wie beim Beichda!Schaffa, schaffa, Häusle baua ond net noch de Mädla schaua!Schdohd em Novembr noch des Korn, isch es hald vrgessa worn!Scheene Mädla ond scheene Gäul siehd mr viel noch.Uff dem Messr kosch bis noch Rom nareida.Vor am Essa ben e faul, noch am Essa hänge ’s Maul.Vor dr Hochzich said mr Mulle, noch der Hochzich said mr Katz!Wenn dr Baur net muass, regd’r weddr Hand noch Fuaß!Wenn d’Liab vor dr Eh z’hoiß brennd, no gibt ’s noch dr Hochzich leichd a Donndrweddr.’S kommd selda äbbas Bessrs noch!