Auf Hochdeutsch: Über nichts kann man so viel streiten, wie über nichts!
Iebr nix ko mr so viel schdreida, wie iebr nix!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Iberlada bringd Schada! = Alte Bauernregel bei überschweren Gefährten wörtl.: Überladen bringt Schaden!
- Iberall isch äbbas, bloß net en meim Beidl! = Überall ist etwas, nur nicht in meinem Geldbeutel!
- Iberall hoißd ’s mr miassd dr Girdl engr schnalla. Mir isch des egal, I han Hosadrägr! = Überall heisst es, man müsste den Gürtel enger schnallen. Ist mir egal, denn ich trage Hosenträger!
- I will net Mitglied emma Vrei sei, der Leit wie mi als Mitglied uffnimmd! = Ich möchte niemals Mitglied in einem Verein sein, der Menschen wie mich als Mitglieder aufnimmt!
- Irgend äbbas isch jo emmr! = Irgendwas ist doch immer!
- I will d’Weld net vrschdenka, hodd dr Schbatz gsagd ond en Bach gschissa. = Nie den Blick für die Realität verlieren wörtl.: Ich will die Welt nicht verstinken, sagte der Spatz und hat sich im Bach erleichtert
- Isch jetz dr Groscha gfalla? = Jetzt Du es jetzt kapiert? wörtl.: Ist bei Dir jetzt der Groschen gefallen?
- Isch oinr reich, gohd mr mit dr Leich, isch oinr arm - Gott erbarm! = Das Los der Armen! wörtl.: Ist jemand reich, geht man auf seine Beerdigung, ist jemand arm - Gott erbarme sich!
Beispiele, in denen „Iebr nix ko mr so viel schdreida, wie iebr nix!“ vorkommt
Partizip Perfekt: gschdridda - gestritten Präsens: I schdreid Du schdreidsch Er schdreidd Mir schdreidad Ihr schdreidad Sia schdreidad Perfekt: I hann gschdridda Du hosch gschdridda Er hodd gschdridda Mir henndgschdridda Ihr henn gschdridda Sia henn gschdridda > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Iebr nix ko mr so viel schdreida, wie iebr nix!
Siehe auch: ⏵Biebrle ⏵Da Fuaß iebrdabba ⏵dodriebrnaus ⏵dodriebrniebr ⏵dohannaniebr ⏵Dreggbiebr ⏵driebr ⏵driebrnah ⏵driebrniebr ⏵driebrnondr ⏵drondr ond driebr ⏵Em Iebriga ⏵gradniebr ⏵hendaniebr ⏵Iebr Land fahra ⏵Iebrboi ⏵iebrbriefa ⏵iebrdreiba ⏵iebrfalla ⏵Iebrgwichd ⏵iebrhopfa ⏵iebrig ⏵iebrigens ⏵iebrkocha ⏵iebrlupfa ⏵iebrrascha ⏵Iebrschdond ⏵Iebrschrifd ⏵kopfiebr ⏵Mei liebr Freind! ⏵Mei liebr Scholli! ⏵Mei liebr Schwan ⏵niebr ⏵niebrschnabba ⏵oba driebr ⏵oba niebr ⏵Regaschdiebr ⏵riebr ond niebr ⏵riebrzuas ⏵Schdiebr ⏵Schiebr ⏵’S Iebrgwichd kriaga > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Älle schwätzad vom Saufa, abbr koinr iebr dr Durschd!An kloinr Hafa laufd schnell iebr.Brobiera gohd iebr schdudiera!Der ko au iebr jedn Dregg lacha!Der schwätzd au vier Schbrocha: Schwäbisch, noch dr Schrifd, durch d’Nos ond iebr d’Leit!Iebr nix ko mr so viel schdreida, wie iebr nix!Kloine Häfala laufad schnell iebr!Liebr iebr Nachd vrsumpfa, als em Sumpf iebrnachda!Märzaschnee ond Jongfrabrachd, daurad ofd kaum iebr d’Nachd.Millers Henna ond a Widdmos Magd, henn no nia iebr Hongr glagd!