Auf Hochdeutsch: Man soll niemals nie sagen wörtl.: Einmal im Jahr ist auch im kleinsten Dorf ein Jahrmarkt!
Oimol em Johr isch au em kloinschda Flecka a Kirbe!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Oimol gschrieba isch bessr, wie zehmol gsagd. = Einmal geschrieben ist besser, als zehnmal gesagt.
- Oimol Schwob, emmr Schwob! = Als Schwabe kommst Du nicht aus Deiner Haut! wörtl.: Einmal Schwabe, immer Schwabe!
- Kennd mr jeds Deng zwoimol macha, schdinds bessr om älle Sacha. = Wenn man alles zweimal machen dürfe, stünde es besser um diese Welt.
- Oin guadr Dag vrgisst zeh schlechde! = Ein guter Tag lässt zehn schlechte vergessen!
- Oin Dod muasch leida! = Du musst eine Entscheidung treffen! wörtl.: Einen Tod musst Du leiden!
- Oins, zwoi, drei, vier, Eggstein, ällas muass vrschdeggt sei = Schwäbischer Auszählreim
- Oinr woiß nia ällas, sonsch breichd mr jo koin Rod. = Einer allein weiß nie alles, sonst bräuchte man sich ja keinen Rat einzuholen.
- Oinr muass jo uff d’ Kendr uffbassa, hodd ’s Weib gsagd, als se alloi uff d’ Hochzeidsreis ganga isch! = Einer muss ja auf die Kinder aufpassen, hat die Ehefrau gesagt, als sie alleine auf die Hochzeitsreise gegangen ist!
Beispiele, in denen „Oimol em Johr isch au em kloinschda Flecka a Kirbe!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Em Flecka ⏵Fleckabas ⏵Fleckafäschd ⏵Fleckaradsch ⏵Fleckaraffl ⏵Fleckaschell ⏵Libbaschdifdflecka ⏵Rode Flecka ⏵Schboorflecka > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Oimol em Johr isch au em kloinschda Flecka a Kirbe!
Siehe auch: ⏵Baurakirbe > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An dr Kirbe wirds au Nachd!Drei Weibr ond drei Gees gäbad a Kirbe.Mr schwätzd’s ganz Johr vo der Kirbe, z’mol isch se do!Oimol em Johr isch au em kloinschda Flecka a Kirbe!Zwoi Weibr senn a Kirbe, dreie gäbad an Markt!
Mehrzahl: Johr - Jahre >Siehe auch: ⏵Aldjohrsobad ⏵Äll Schaldjohr amol ⏵Emma Johr ⏵En dem Johr ⏵Ewig ond zwoi Johr ⏵Friehjohr, Friahleng ⏵Friehjohrsbutz ⏵Jeds Johr ⏵Johreswäxl ⏵Johrgangswei ⏵Lährjohr ⏵letschjohr ⏵Nägschjohr ⏵Schbädjohr ⏵vorigsjohr > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Gaul ond a Maus machad a ganz Johr aus.En a baar Minudda ko mr mehr vrschbrecha, als emma Johr halda.Gscheid gfressa, mergsch an Dag lang, gscheid gmetzgad a Johr lang, gscheid kheiraded a Leba lang!Heulasch net an dr Bahr, no heulasch ’s ganze Johr!Jetz hemm’r no a baar schlechde Johr, no senn dia guade Zeida vorbei.Mr schwätzd’s ganz Johr vo der Kirbe, z’mol isch se do!Oimol em Johr isch au em kloinschda Flecka a Kirbe!Sieba Johr hend se ’s Michale mit mr drieba, abbr i han’s glei gmergd!’S ganz Johr krank ond an Martini erschd koi Leich!’S vorich Johr war emmr bessr!