Auf Hochdeutsch: Das ist sehr schade!
’S isch grad schad drom!
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- ’S isch fei net jedr glei an Schbitzbua, wo vo ma Hond abelld wird! = Es ist nicht jeder gleich ein Gauner, nur weil er von einem Hund verbellt wird!
- ’S isch bloß bis gschluggd isch! = Alles geht vorüber! wörtl.: Es ist nur, bis man es runtergeschluckt hat
- Äbbas Domms isch schnell rausgschwätzd! = Etwas Blödes ist schnell gesagt!
- ’S isch äwwl äbbas, was da Hemml hebd, sonsch wär’r scho lang rakhageld! = Es gibt immer etwas, was den Himmel hält, sonst wäre er ja schon lange heruntergefallen!
- ’S isch arg ond doch net gschwolla! = Es ist Glück im Unglück wörtl.: Es ist schlimm, aber doch nicht angeschwollen
- ’S isch ällas net so oifach, bsonders wemmr’s dobbeld nimmd. = Es ist alles nicht so einfach, besonders wenn man es doppelt nimmt.
- ’S isch äbbas args, was i Wurschd fressa muß, bis meine Kendr vo dr Haud sadd werdad. = Schlimm, wieviel Wurst ich essen muß, bis meine Kinder von der Pelle satt werden.
- ’S Haus vrlierd nix! = Im Haus geht nichts verloren, man findet alles wieder!
Beispiele, in denen „’S isch grad schad drom!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Der duad net drom! ⏵dodromma, dodomma ⏵drom do ⏵Dromm ⏵dromma ⏵Dromml ⏵drommled voll ⏵dromnomkomma ⏵dromrom ⏵dromromschwätza ⏵Dromsel ⏵Dromsler ⏵hendadromma dieba ⏵Mordsdromm ⏵nebadromma ⏵Oms dromnomgugga ⏵Schdrom ⏵Schdrompf > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Friahr han e mei Frau zom fressa gern khet, schad drom, dass es net gmachd han!Wemmr drom nom komma ka, sodd mr koi Geld ausgäba!’S isch grad schad drom!
Siehe auch: ⏵An Graddl hau ⏵An was denksch grad? ⏵bollzgrad ⏵Des ischs grad wert ⏵duschur gradaus ⏵fadagrad ⏵fatzagrad ⏵grad gnuag ⏵Grad mit Fleiß ⏵grad no ⏵Grad Oexle ⏵Grad zom Bossa ⏵Graddl ⏵Graddl ⏵graddla ⏵Graddlhubere ⏵Graddlr ⏵gradeba ⏵gradeliera ⏵gradnaus ⏵gradniebr ⏵gradnom ⏵gradraus ⏵gradso ⏵graduliera ⏵Hosch grad Luse? ⏵I han grad gnuag! ⏵I han grad mei Sach. ⏵I sag’s gradnaus! ⏵kerzagrad ⏵ograd ⏵Saggradie! ⏵Uffs Gradwohl ⏵Was denksch grad? ⏵’S gohd grad so ane! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Do muasch hald alle Fenfe grad sei lassa!Lomba hemm’r grad gnuag, abbr viel zviel Fetza!Wer me net gern hodd, ko me grad gern han!’S isch grad schad drom!