Wörter aus „Drohung“

867 Wörter in dieser Kategorie

• Soweid kommds no! = Jetzt ist aber Schluß! Du spinnst ja! wörtl.: Soweit kommt es noch!
• Stör me net, sonsch werd e fuchdig! = Störe mich nicht, sonst werde ich sauer!
• Säg net so laud! = Schnarch nicht so laut! wörtl.: Säge nicht so laut!
• Vo wega! = Das stimmt nicht! Widerspruch! Niemals!
• Vor meim isch au koi Giddr! = Antwort auf den schwäbischen Gruß 'Leck mich am Arsch' wörtl.: Vor meinem ist auch kein Gitter!
• Voulez-vous dr Ranza voll, mit ma digga Briegale? = Sagte man noch in meiner Kindheit, wenn man jemanden ermahnen musste.
• Vrpiss de endlich! = Hau ab!
• Vrschdoschs! = Hast Du das verstanden!
• Vrschwend! = Verschwinde! Hau ab!
• Vrzapf koin Scheiß = Rede doch keinen Unsinn heraus
• Vrziag De! = Verzieh Dich! Hau ab! geh weg!
• Vrzähl mr doch net d’Gschichd vom Pferd! = Erzähl' mir keinen Mist! wörtl.: Erzähle mir nicht die Geschichte vom Pferd!
• Vrzähl mr koin Gallimaddias! = Erzähl mir keine Märchen! Rede keinen Unsinn!
• Vrzähl mr koin Scheißdregg! = Erzähl mir keinen Scheiß!
• Vrzähl mr nix! = Erzähl mir nichts! Mach mir nichts vor!
• Wa widd? = Was willst Du?
• Ward no! = Pass bloß auf!
• Was Du vrzählsch isch doch grad zom Lacha! = Das Du hier vorbringst ist doch lächerlich!
• Was buffsch me denn dauernd a? = Warum kneifst Du mich denn andauernd?
• Was de net sagsch! = Das ist ja unglaublich! Auch: Das wusste ich schon! wörtl.: Was Du nicht sagst!
• Was deebersch denn scho widdr rom? = Was hast Du denn schon wieder zum Schimpfen?
• Was glaubsch’n Du! = Was erlaubst Du Dir? Was glaubst Du denn? He!
• Was isch’n des fir a halblebige Sach! = Diese Sache hat doch weder Hand noch Fuß! wörtl.: Was ist das denn für eine halblebige Sache!
• Was isch’n des fir an Gnallr? = Was ist denn das für ein Gestörter?
• Was isch’n des fir an Lebdag do henna! = Wie sieht es denn hier aus!
• Was moddsch denn scho widdr rom? = Was gibt es denn schon wieder zum Schimpfen?
• Was soll mr do macha, Du bisch hald oifach an segglbleedr Seggl! = Was soll ich mit Dir bloß anfangen, Du bist einfach ein riesengroßer Idiot!
• Was vrdrehsch’n Deine Glotzbebbl so bleed, suachsch Dei Hirn? = Warum verdrehst Du Deine Augen so komisch, suchst Du nach Deinem Gehirn?
• Wega Dir ko mr sich grad schäma! = Für Dich kann man sich nur schämen!
• Wellad Se Händl? = Möchten Sie Streit mit mir anfangen?
• Wellad Se da Ranza voll? = Möchten Sie gerne eine Tracht Prügel? wörtl.: Möchten Sie den Ranzen voll?
• Wemmr am Sonndich d’Verwandschaft mit dr Giaßkann bsuachd, no isch z’schbäd! = Man sollte nichts auf die lange Bank schieben und die Feste feiern, wie sie fallen! wörtl.: Wenn man am Sonntag die Verwandtschaft mit der Gießkanne besucht, dann ist es zu spät!
• Wenn De des juggd, no kratz Di ond net mi! = Kümmere Dich um Deine Angelegenheiten! wörtl.: Wenn Dich das juckt, dann kratze Dich und nicht mich!
• Wenn De net glei Dei saudomms Gschwätz sei läsch, no batsch’e De so an d’Wand, dass De dr Bschaddr mit am Leffl ragratza muass! = Wenn Du nicht sofort mit Deinem hirnlosen Geschwätz aufhörst, dann haue ich Dich so an die Wand, dass Dich der Bestatter mit dem Löffel abkratzen muss!
• Wenn Dommheid gwiedscha däd, miasdesch Du da ganz Dag mit ma Eelr romlaufa! = Wenn Dummheit quietschen würde, müsstest Du den ganzen Tag mit einem Ölkännchen herumlaufen!
• Wenn Dommheid jong macha däd, no wärsch Du heit no net uff dr Welt! = Wenn Dummheit jung machen würde, dann wärst Du heute noch nicht auf der Welt!
• Wenn Dommheid kloi machd, no kosch ondrm Debbich mit Schdelza laufa! = Wenn Dummheit zum Zwerg macht, dann kannst Du unterm Teppich auf Stelzen gehen!
• Wenn Dommheid schnell macha däd, no miassd dr sell dr Zollr nuff bremsa! = Wenn Dummheit schnell machen würde, müsste der da den Hohenzollern (Berg) hinauf bremsen!
• Wenn Dommheid weh däd, dädsch Du aus am Gschroi nemme rauskomma! = Wenn Dummheit wehtun würde, könntest Du mit dem Schreien nicht mehr aufhören!
• Wenn Du a Mugg vrschluggsch, no hosch Du meh Hirn em Maga, als em Kopf! = Wenn Du eine Fliege verschluckst, dann hast Du mehr Hirn im Magen, als im Hirn!
• Wenn Sia wiasdad! = Wenn Sie wüssten!
• Wenn de net schbursch, no batschds glei! = Wenn Du nicht folgst, dann setzt es was!
• Wenn de so weidrmachsch, no heng i dir ’s Greiz aus, no kaschd dein Arsch en dr Schling hoimtraga. = Wenn Du so weitermachst, dann werde ich sauer! wörtl.: Wenn Du so weitermachst, dann häge ich Dir das Kreuz aus, dass Du Deinen Hintern in der Schlinge heimtragen musst.
• Wenn der morgens sei Hos azoga hodd, no hodd der scho gnuag gschaffd. = Sagt man über einen sehr faulen Menschen wörtl.: Wenn der am Morgen seine Hose angezogen hat, dann hat er schon genug gearbeitet.
• Wenn des nomml machsch! = Wenn Du das nochmal machst!
• Wenn des nomml machsch, no grachds! = Wenn Du das nochmal machst, dann krachts!
• Wenn du scho an de erschde Lugena vrschdiggd wärsch, häddsch ’s Zahna net iebrlebd! = Wenn du schon an den ersten Lügen erstickt wärst, hättest du nicht mal das Zahnen überlebt!
• Wenn du so lang wärsch, wie bleed, no kennsch dr Mond am Arsch lecka! = Wenn Du so lang wärst, wie blöde, dann könntest Du den Mond am Arsch lecken!
• Wenn e de vrwisch, no gohds dr dreggig! = Wenn ich Dich erwische, dann geht es Dir an Kragen!
• Wenn e gugg, wie du schaffsch, no gangad mir älle Schuahbändl uff. Dauernd schwätzsch mr Griebaschmalz oms Maul ond dengsch, i sieh net, wie du schaffsch! Pfeiffadeckl, I sieh ällas ond glei fährd a siadichs Donndrwäddr uff De nei. = Böse Beschimpfung wörtl.: Wenn ich sehe, wie du arbeitest, dann gehen mir alle Schnürsenkel auf! Dauernd willst du dich bei mir einschleimen und glaubst, ich sehe das nicht! Aber ich sehe alles und gleich kracht es!
• Wenn i an Arsch hädd, wie Du a Gsichd, no däd I mi beim Scheißa schäma! = Wenn ich einen Hintern hätte, wie Dein Gesicht, dann würde ich mich sogar beim Scheißen schämen!
• Wenn i den em Arsch hädd, no däd I bis nach Rom scheißa! = Wenn ich den im Hintern hätte, dann würde ich bis nach Rom scheißen!
• Wenn i mit dir ferdig ben, na bassch en a Schdreichholzschächdele nei ond kosch onderm Debbich uff Stelza laufa! = Böse Beschimpfung wörtl.: Wenn ich mit Dir fertig bin, dann passt Du in eine Streichholzschachtel und kannst unter dem Teppich auf Stelzen laufen!
• Wenn i mit dir ferdig ben, na bassch en a Schdreichholzschächdele nei! = Wenn ich mit Dir fertig bin, passt Du in eine Streichholzschachtel hinein!
• Wenn no ferdig bisch, lesch mi schwätza! = Wenn Du mit Deinem Gelaber fertig bist, komm' ich dran!
• Wenn’s obedingd sei muass! = Wenn's sein muss!
• Wer als Ochs gebora isch, schdirbd net als Kälble = Wer als Ochse geboren ist, bleibt auch einer wörtl.: Wer als Ochse geboren ist, stirbt nicht als Kalb
• Werd bloß net frech! = Werd' bloß nicht frech!
• Willsch d’Wohrad höra, oddr liebr was Schees? = Möchtest Du die Wahrheit hören, oder lieber etwas Angenehmes?
• Willsch me vrarscha? = Willst Du mich verarschen?
• Äll Furz vrzählsch mr an andera Scheiß = Andauernd erzählst Du mir einen anderen Unsinn
• Ällbot frogsch me ’s Gleiche! = Dauernd stellst Du mir dieselben Fragen! wörtl.: Dauernd fragst Du mich dasselbe.
• Ällbot muass i hendr Dr herreima! = Dauernd muss ich alles aufräumen, was Du einfach liegen gelassen hast! Immer muss ich hinter Dir herräumen!
• ’S gibt Domme ond Saudomme, domm bisch Du net! = Es gibt Dumme und Saudumme, dumm bist Du nicht!
• ’S gibt Domme ond Saudomme, domm bisch Du net, Buale! Komm mir bloß net onder d’Händ! = Böse Beschimpfung wörtl.: Es gibt Dumme und sehr Dumme, dumm bist Du nicht, Freundchen! Komme mir bloß nicht unter die Hände!
• ’S gibt bloß zwoi Meglichkeida, endwedr I han rechd oddr Du hosch orechd! = Es gibt nur zwei Möglichkeiten: entweder ich habe recht oder Du hast unrecht!
• ’S isch scho a Greiz ond a Elend mit Dir! = Du bist ganz schön anstregend! wörtl.: Es ist schon ein Elend und ein Kreuz mit Dir