Wörter aus „Drohung“

867 Wörter in dieser Kategorie

• Mach me net narred! = Mach mich nicht wütend!
• Mach me net schallu! = Mach mich nicht verrückt!
• Mach me net schwach! = Das kann ich ja fast nicht glauben! wörtl.: Mach mich nicht schwach!
• Mach no firre, hendersche gohds von alloi! = Mach voran, rückwärts geht es dann von alleine!
• Mach nore! = Mach zu! Leg los! Komm in die Hufe!
• Mach uff! = Mach' sofort die Türe auf!
• Mach ’s Maul uff! = Rede deutlich und sag, was Du möchtest! Mach den Mund auf! Schwätz halt!
• Mei liebr Freind! = Mein lieber Freund!
• Mei liebr Scholli! = Mein lieber Freund!
• Mendle! Mendle! = Sagt man drohend zu einem kleinen Jungen. wörtl.: Männlein, Männlein!
• Mir fatzt glei dr Graga! = Mir reisst gleich der Geduldsfaden!
• Mir gohd glei dr Gaul durch! = Ich drehe gleich durch! wörtl.: Mir geht gleich der Gaul durch!
• Mir gohd glei dr Huad hoch! = Ich werde gleich wütend! wörtl.: Mir geht gleich der Hut hoch!
• Mir gohd glei ’s Messer em Sagg uff! = Ich drehe gleich durch! wörtl.: Mir geht gleich das Messer im Sack auf!
• Mir langds! = Mir reicht es jetzt!
• Mit de grosse Hond soicha wella, abbr d’Schenkl net nuffbrenga! = Selbstüberschätzung = Wollen, aber nicht können! wörtl.: Mit den großen Hunden pinkeln wollen, aber den Schenkel nicht hochkriegen!
• Mit de grosse Hond soicha wella, abbr d’Schenkl net nuffbringa, wenn i Di em Arsch häd, no däd I bis nach Rom scheißa! = Böse Beschimpfung wörtl.: Mit den großen Hunden mitpinkeln wollen, aber den Schenkel nicht hochbekommen, wenn ich Dich im Hintern hätte, würde ich Dich bis nach Rom scheissen!
• Mit dir schdreid i net, du bisch mr oifach z’reng! = Mit Dir streite ich nicht, dazu bist Du mir einfach zu unbedeutend!
• Mit mir hosch’s vrschissa! = Mit mir hast Du es verschissen! Du bist nicht mehr mein Freund!
• Mit mir hosch’s vrschissa, bis hender dia letschd Eiszeid! = Du bist nicht mehr mein Freund! wörtl.: Mit mir hast Du es verschissen, bis weit zurück hinter die letzte Eiszeit!
• Mr glaubd’s net! = Man glaubt es nicht!
• Muasch Du alsford schreia? = Musst Du denn immer losbrüllen?
• Muasch Du emmr ällas heemacha! = Musst Du immer alles kaputtmachen!
• Muasch Du mi so vrzirna? = Warum ärgerst Du mich so? wörtl.: Musst Du mich so ärgern?
• Muass des so soicha! = Dieser Regen passt mir gar nicht! wörtl.: Muss das so regnen!
• Muasse emmr erschd an Schroi do? = Warum gehts es denn erst, wenn ich laut schreie? wörtl.: Muss ich denn erst einen Schrei loslassen
• Nemm bloß Dei Griffl weg! = Finger weg!
• Nemm hald Dei bissle Gribbs zamma! = Denk doch mal nach! wörtl.: Nimm halt mal Dein bisschen Grips zusammen!
• Net ganz bacha, abbr lacha! = Nichts verstehen, aber mitlachen! wörtl.: Nicht ganz gebacken, aber lachen!
• Net heula, Du kriagsch jo Dein Schnullr wieder! = Jetzt reg Dich nicht so auf! wörtl.: Jetzt weine doch nicht, Du bekommst Deinen Schnuller wieder!
• Net om a gschäggts Kiahle! = Auf gar keinen Fall! wörtl.: Nicht mal für ein geschecktes Kalb!
• Net om ällas en dr Welt! = Auf gar keinen Fall! wörtl.: Nicht für alles in der Welt!
• Net oms vrregga! = Um nichts in der Welt! wörtl.: Nicht ums verrecken!
• Net schwätza! Macha! = Nicht reden! Einfach mal loslegen!
• Net warda! = Sofort! wörtl.: Nicht warten!
• Nia! = Nie! Niemals!
• Nimm Dei Wixgriffl weg! = Laß Deine Finger da weg! Finger weg!
• Nimm no ’s Maul net so voll! = Gib nicht so an! wörtl.: Nimm bloß den Mund nicht so voll
• Nix mai = Nichts mehr
• No emmr = Noch immer
• No isch d’ Sonn am Hemml! = Es ist noch genug Zeit! Das ist noch nicht vorbei! wörtl.: Noch ist die Sonne am Himmel!
• Noi edda! = Auf gar keinen Fall! Niemals!
• Oh vrhebs! = Oh laß mich damit bloß in Ruhe! Interessiert mich nicht!
• Oinr alloi ko net so bleed sei! = Du bist schon selten dämlich! wörtl.: Einer allein kann gar nicht so doof sein
• Om’s Leba net! = Auf gar keinen Fall wörtl.: Ums das Leben nicht
• Om’s veregga net! = Auf gar keinen Fall! Niemals! wörtl.: Ums verrecken nicht
• Pfeffr bidde net ällas oifach uff da Boda! = Wirf nicht alles einfach auf den Boden!
• Raus mit dr Schbroch! = Raus mit der Sprache!
• Reg me bloß net uff! = Mach mich nicht wütend! wörtl.: Rege mich nur nicht auf!
• Ruggzugg hasch a Zahlugg = Pass bloß auf wörtl.: Ganz schnell hast Du eine Zahnlücke
• Sau net so! = Lauf nicht so schnell!
• Sauf net so granadamäßig! = Trinke doch nicht so viel!
• Schberr gfällichsd Dei Glotzbebbl uff! = Schau bitte genau hin! wörtl.: Sperr Deine Augen auf!
• Schbinnsch Du! = Spinnst Du!
• Schbitz Deine Ohralabba = Hör genau zu! wörtl.: Spitze Deine Ohrenlappen
• Schdeig mr doch en Dasch! = Lass mich in Ruhe! wörtl.: Steig' mir doch in die Tasche!
• Schdell de net so bleed a! = Sei doch nicht so ungeschickt! wörtl.: Stell dich nicht so blöd an!
• Schdell de net so dagglhafd a! = Sei doch nicht so ungeschickt!
• Scho so ald ond no so domm! = Bist Du blöd! wörtl: Schon so alt und noch so dumm!
• Schwadronier net so dagglich rom! = Rede doch nicht so geschwollen daher!
• Schwing Dei Huf! = Auf jetzt! Los! wörtl.: Schwinge Deine Hufe!
• Schwätz jetz oddr scheiß Buchstaba! = Jetzt sprich halt endlich! wörtl.: Rede jetzt oder scheiße Buchstaben.
• Schwätz koin Bäbb an me no! = Erzähle mir doch keinen Unsinn! wörtl.: Rede keinen Klebstoff an mich hin!
• Schwätz koin Dregg an me no! = Erzähl mir keinen Scheiß!
• Schwätz koin Dregg drher! = Erzähl mir keinen Scheiß! Erzähl mir nichts!
• Schwätz koin Hefl! = Rede keinen Unsinn!
• Schwätz koin Lohkäs! = Rede keinen Unsinn!
• Schwätz koin Schafscheiß! = Rede doch keinen Unsinn! wörtl.: Rede doch keinen Schafskot
• Schwätz koin Scheiß an me no! = Erzähle mir doch keinen Unsinn!
• Schwätz koin Scheiß! = Red' kein Stuss! Red' doch keinen Unsinn! wörtl.: Rede doch keine Scheiße!
• Schwätz koin so Sausoich raus! = Rede keinen Unsinn! wörtl.: Rede keine Schweinepisse raus
• Schwätz mr doch koi Griebaschmalz om ’s Maul! = Verarsch mich nicht! wörtl.: Rede mir doch kein Griebenschmalz um den Mund
• Schwätz mr doch koi Veschbr en Ruggsagg! = Erzähl doch keinen Unsinn! wörtl.: Rede mir doch kein Vesper in den Rucksack!
• Schwätz mr doch koi Veschbr en d’Dasch! = Erzähl mir keinen Unsinn! wörtl.: Rede mir doch kein Vesper in die Tasche
• Schwätz mr doch koin Roschd an Zau! = Lüg' mich nicht an! wörtl.: Rede mir doch keinen Rost an den Zaun.
• Schwätz mr koi Gschwier ans Ohr! = Rede doch nicht so viel! wörtl.: Rede mir doch kein Geschwür ans Ohr
• Schwätz mr koi Loch en Sagg! = Rede mir doch kein Ohr weg! wörtl.: Rede mir doch kein Loch in den Sack
• Schwätz net so saudomm rom! = Rede keinen Unsinn! wörtl.: Rede nicht so saudumm herum!
• Schwätz net, mach! = Nicht reden, machen!
• Schwätz no weidr, ’s wird au amol was Gescheids drbei sei! = Sprich ruhig weiter, irgendwann wird wohl auch mal was Vernüftiges dabei herauskommen!
• Schwätz’et! = Mach endlich!
• Sei net so frech! = Sei nicht so frech!
• Sei net so schleckich! = Sei nicht so wählerisch mit dem Essen!
• Sei net so schleckich, sonsch wird Dir Zong gschabd! = Sei nicht so wählerisch mit dem Essen, sonst wird Dir die Zunge geschabt!
• Setz de no ond hald dei saudomme Gosch! = Setz dich hin und halt den Mund!
• Siehsch! = Siehste! Sieht Du!
• So a Grandsauerei, so a vrkommene, wenn de net schbursch, no batschd’s glei! = Böse Beschimpfung wörtl.: So eine Riesenschweinerei, wenn du nicht spurst, dann gibt es gleich Prügel!
• So a krommbohrds Arschloch gibts net nomol! = Du bist ein unglaublicher Idiot! wörtl.: So ein krummgebohrtes Arschloch gibt es nicht nochmals
• So a krommbohrds Arschloch gibts net nomol, Du packsch au ’s Bedd an femf Zipfl zmol! = Böse Beschimpfung wörtl.: So ein krummgebohrtes Arschloch gibt es nur einmal, Du greifst Dein Bett auch immer an allen fünf Zipfeln zugleich an!
• So an Haipfler! = So ein Angeber!
• So an Lombagruschd, so an verreggtr, Dir due glei da Roschd ra! = Böse Beschimpfung wörtl.: So eine verdammte Kacke, so eine blöde, ich werde Dich gleich entrosten!
• So an Scheißbeddl! = So ein Mist!
• So domm wie der isch, kosch sogar Du dem no was beibrenga. = Der ist so blöde, dem kannst sogar Du noch etwas beibringen.
• So oin wie Di gibts net nomol! = So einen wie Dich gibt es nicht nochmal!
• So siehsch Du aus! = Das kommt überhaupt nicht in Frage! wörtl.: So siehst Du aus!
• So wie Du schaffsch, mechd i mein Urlaub vrbringa. = So langsam wie arbeitest, möchte ich meinen Urlaub verbringen!
• So wie du schaffsch, kriagsch no Schbinnawedda zwischa de Fengr! = So langsam wie du arbeitest, bekommst du noch Spinnweben zwischen den Fingern!
• Sobald’s draußa Nachd wird, kommsch Du fei hoim! = Sobald es draußen dunkel wird, kommst Du sofort heim!
• Soll i Dir oine haua! = Du bekommst gleich eine Ohrfeige!
• Sonsch bisch gsond? = Ja spinnst Du? wörtl.: Ansonsten bist Du gesund?