Wörter aus „Drohung“

867 Wörter in dieser Kategorie

• Ja verregg! = Unglaublich! Ich kanns nicht glauben!
• Ja, I han Scheiße baud, des brauchsch abbr net so ausdabba! = Ja, ich habe Mist gebaut, das musst Du mir nicht dauernd aufs Brot schmieren!
• Jetz bisch baff! = Jetzt hat es Dir die Sprache verschlagen! Jetzt sagst Du nichts mehr!
• Jetz bleib no en Deine Hosa! = Jetzt gib bloß nicht so an! wörtl.: Jetzt bleibe nur in Deinen Hosen
• Jetz bäff me net so a! = Jetzt hör bloß aus zu schimpfen! Schrei mich nicht an!
• Jetz frog mr hald koi Loch en Sagg! = Frag mich doch nicht andauernd, ich weiß auch nicht alles! wörtl.: Frage mir doch kein Loch in den Sack!
• Jetz gang mol zua! = Jetzt komm in die Hufe, mach los!
• Jetz gangad doch net wega jedam Dregg anander nuff! = Fangt doch nicht wegen jeder Kleinigkeit Streit miteinander an! wörtl.: Jetzt fahrt doch nicht wegen jedem Dreck aneinander hoch!
• Jetz glei! = Sofort!
• Jetz glotz au, wo Du nodabbsch, Du Seggl! = Schau, wo Du hintrittst, Du Idiot!
• Jetz gohd dr da Arsch uff Grondeis! = jetzt geht Dir der Arsch auf Grundeis!
• Jetz gohd mir no glei dr Gaul durch! = Jetzt geht mir gleich der Gaul durch!
• Jetz gohd’s Dr an da Graga! = Jetzt geht es Dir an den Kragen!
• Jetz gugg au do no! = Ja glaub ich das! wörtl.: Jetzt schau mal da hin!
• Jetz guggsch scho widdr ganz phäb ondrm Disch vor! = Du bist ganz schön vorlaut wörtl.: Du schaust schon wieder ganz frech unter dem Tisch hervor
• Jetz hald abbr d’Lufd a! = Schluß jetzt! wörtl.: Jetzt halte aber mal die Luft an!
• Jetz heul hald net rom, wega nix ond widdr nix kriagd mr dr Ranza net vrschlaga! = Jetzt weine nicht, grundlos bekommt man keine Tracht Prügel!
• Jetz hockt de hald no! = Setz' dich sofort hin!
• Jetz hosch widdr ällas vrwurschdld! = Du hast wieder alles durcheinander gebracht!
• Jetz hosch’s! = Jetzt hast Du den Salat!
• Jetz hörd no glei d’Freindschafd uff! = Jetzt hört dann aber gleich die Freundschaft auf!
• Jetz isch a Ruah! = Ruhe jetzt! Schnauze! Shut up!
• Jetz isch dann abbr Dei Gwandum voll = Jetzt ist dann aber mal gut, Dein Maß ist voll
• Jetz isch d’Katz scho gschdrähld! = Jetzt ist es schon passiert! Da kann man nichts mehr daran ändern! wörtl.: Jetzt ist die Katze schon gekämmt!
• Jetz isch guad! = Jetzt ist es genug! Jetzt reicht es! Schluss jetzt!
• Jetz isch mr’s scho vrloided! = Jetzt mag ich das nicht mehr! wörtl: Jetzt ist es mir schon verleitet
• Jetz isch no Hai gnuag honda! = Jetzt reichts aber! Es reicht! wörtl.: Jetzt ist dann genug Heu herunten.
• Jetz isch no d’Agschd am Boom! = Jetzt reichts aber! wörtl.: Jetzt ist die Axt am Baum!
• Jetz isch no guad! = Jetzt reichts aber! Es reicht! Jetzt ist gut! Es langt!
• Jetz kommsch Du au no drher! = Jetzt kommst Du auch noch!
• Jetz langd mr’s abbr! = Jetzt reicht es aber! Schluss jetzt!
• Jetz lass bloß d’Kirch em Dorf! = Jetzt übertreibe nicht! wörtl.: Lass die Kirche im Dorf!
• Jetz lass endlich dr Geischd ruha! = Jetzt ist aber Schluss! Sei endlich still! wörtl.: Jetzt lass endlich Deinen Geist ruhen!
• Jetz lass no d’Kirch em Dorf! = Jetzt mach bloß nichts verrücktes! Erzähle doch keinen Unsinn! wörtl.: Jetzt lasse mal die Kirche im Dorf!
• Jetz leck me abbr am Arsch ond zwar greizweis ond iberzwerch! = Grobe schwäbische Drohung! wörtl.: Jetzt leck mich am Arsch, und zwar kreuzweise und hin und her!
• Jetz lieg mr net äwwl mit am gleicha Scheißdregg en de Ohra. = jetzt komm nicht immer wieder mit denselben Dingen um die Ecke wörtl.: Jetzt liege mir nicht immer mit demselben Scheißdreck in den Ohren
• Jetz mach anandr noch! = Jetzt mach' aber mal los! Komm in die Hufe!
• Jetz mach d’Gäul net schei! = Mach bloß kein' Stress! wörtl.: Mach die Pferde nicht scheu!
• Jetz mach hald dia Glotze aus! = Mach bitte den Fernseher aus!
• Jetz mach halt koin Feez! = Jetzt mach keinen Unsinn!
• Jetz mach koine Fissematenda! = Mach jetzt keinen Unsinn!
• Jetz mach net d’Gäul schei! = Jetzt mach mal halblang! wörtl.: Mach die Pferde nicht scheu!
• Jetz mach no mol nore! = Jetzt beweg Dich endlich! Jetzt leg aber los!
• Jetz machsch große Auga! = Jetzt staunst Du aber! wörtl.: Jetzt machst Du große Augen
• Jetz muasch de net so bleed alderiera! = Reg' dich nicht so unnötig auf!
• Jetz muasse mein Gropf leera! = Jetzt muss ich meinem Herzen Luft machen! wörtl.: Jetzt muss ich meinen Kropf leeren!
• Jetz reisch abbr Maul ond Auga uff! = Jetzt staunst Du! wörtl.: Jetzt reisst Du aber Mund und Augen auf!
• Jetz schdand hald uff, ’s isch scho hellichdr Dag draußa! = Steh jetzt endlich auf, es ist schon lange hell draußen!
• Jetz schnall I ab! = Das glaube ich ja nicht!
• Jetz schwätz net dromrom! = Komm zur Sache! Rede nicht um den heißen Brei herum!
• Jetz schwätz net, sag au was! = Komm zur Sache! Rede nicht um den heißen Brei herum!
• Jetz sei hald koi Christkendle! = Jetzt beiß' halt die Zähne zusammen und sei ein Mann! wörtl.: Jetzt sei halt kein Christkind!
• Jetz sei hald net emmr glei eigschnabbd! = Sei doch nicht immer gleich beleidigt!
• Jetz werd e abbr langsam bees! = Drohung die man ernst nehmen sollte wörtl.: Jetzt werde ich langsam böse!
• Jetz willsch mr wohl Sand en d’Auga schdreia! = Jetzt willst Du mich wohl besänftigen! wörtl.: Jetzt willst Du mir wohl Sand in die Augen streuen!
• Jetz wirds abbr persenlich, Freindle! = Drohung, die man ernst nehmen sollte wörtl.: Jetzt wird es aber persönlich, mein lieber Freund!
• Kiss me am Buggl! = Leck mich am Arsch! wörtl.: Küss mich am Buckel!
• Koi Ahnong! = Keine Ahnung!
• Koine Zäh meh en dr Gosch han, abbr La Paloma pfeiffa! = Totale Selbstüberschätzung! wörtl.: Keine Zähne mehr im Mund haben, aber La Paloma pfeiffen!
• Komm Du mir hoim! = Wenn Du nach Hause kommst, gibt es ein Donnerwetter!
• Komm amol her! = Komm hierher! Komm her!
• Komm jetz, lass d’Katz aus am Sagg! = Auf jetzt, lass die Katze aus dem Sack!
• Komm mir bloß net ondr d’Händ! = Wenn ich Dich erwische! wörtl.: Komm mir nur nicht unter die Hände!
• Komm mr bloß net ens Gai! = Störe meine Kreise nicht! wörtl.: Komm mir nicht ins Gehege!
• Komm mr jetz bloß net domm! = Komm mir bloß nicht dumm!
• Komm, gang ahne! = Komm, geh weiter!
• Komm, gang mr weg! = Jetzt erzähl mir nichts! wörtl.: Komm, geh’ mir weg!
• Komm, mach da Riema druff! = Komm, fang endlich an! wörtl.: Komm, mach den Riemen drauf!
• Komm, vrschwend oifach! = Verschwinde! Hau ab! wörtl.: Komm, verschwinde doch einfach!
• Kommsch bidde! = Kommst Du bitte!
• Laber net! = Halt den Mund! Schnauze!
• Lang net drano! = Fass das nicht an!
• Lass Dei Griffl weg! = Finger weg!
• Lass da Schurz waggla! = Los jetzt! Auf gehts! wörtl.: Lass die Schürze wackeln!
• Lass des sei! = Lass das sein!
• Lass mi des au amol han! = Lass mich das bitte auch mal haben!
• Lassad me en Ruah! = Bitte nicht stören! Bitte lasst mich in Ruhe!
• Lauf Dei Stregg! = Hau ab! Los jetzt! wörtl.: Laufe Deinen Weg
• Leck me am Arsch! = Schwäbischer Gruß: Leck mich am Arsch!
• Leck me am Ärml! = Umschreibung für den Schwäbischer Gruß - Leck mich am Arsch!
• Liebr gar koine Fengr als an Sindelfengr = Abwertend über die Sindelfinger wörtl.: Lieber keine Finger, als ein Sindelfinger!
• Lupf Dei Fiedle! = Los jetzt! Auf gehts! wörtl.: Erhebe Deinen Hintern!
• Lupf Dei Zong! = Mach jetzt den Mund auf! wörtl.: Hebe Deine Zunge!
• Mach Sacha! = Stimmt das wirklich? Ist das wahr?
• Mach anander nore! = Los, beeil Dich!
• Mach ane! = Los jetzt! Schneller!
• Mach bloß koin Muggs, sonsch batschds! = Ruhe, oder es kracht! wörtl.: Keine Bewegung, oder es gibt Hiebe
• Mach da Has! = Hau bloß ab! wörtl.: Mache den Hasen!
• Mach dapfer! = Auf jetzt! Los jetzt!
• Mach dapferle! = Komm in die Pötte! Los jetzt! Trau Dich!
• Mach hald Dei Glotzbebbl uff, no findsch Dei Sach! = Mach halt die Augen auf, dann findest Du auch Deine Sachen!
• Mach jetz bloß koin Zennober! = Stell Dich bloß nicht so an!
• Mach koi Gscher! = Mach hier keinen Aufstand! wörtl.: Mach keine Umstände!
• Mach koi Gschiss! = Mach kein unnötiges Getue!
• Mach koi Komede! = Mach keinen Unsinn! wörtl.: Mache keine Komödie!
• Mach koi so Gschroi! = Schrei hier nicht so rum!
• Mach koin Scheiß! = Mach keinen Scheiß! Mach keinen Mist!
• Mach koine Faxa! = Benimm Dich anständig! wörtl.: Mach keine Faxen!
• Mach koine Schberenza! = Mach keinen Unsinn! Mach keine Faxen! wörtl.: Mache keine Sperenzien!
• Mach me bloß net narrad! = Mach mich nicht wütend! Bring mich nicht auf die Palme! Treib es nicht zuweit!