Auf Hochdeutsch: Der ist extrem dünn wörtl.: Der kann die Ziege zwischen den Hörnern küssen.
Der ko au d’Goiß zwischa de Hörnr kissa.
Redensart
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Der ko au iebr jedn Dregg lacha! = Der kann auch über alles lachen!
- Der kommd amol gwieß en Hemml, bei dem häld’s net amol dr Deifl aus. = Der kommt bestimmt einmal in den Himmel, bei dem hält es nicht mal der Teufel aus.
- Der lebd au bald zwischa zwoi Breddla ond vier Breddr! = Bei dem ist der Tod nah! wörtl.: Der lebt bald zwischen zwei Brettchen und vier Brettern!
- Der isch z’domm zom a Loch en Schnee bronza! = Der ist zu allem zu blöde! wörtl.: Der ist zu dumm, um ein Loch in den Schnee zu pinkeln!
- Der isch um sei ganze Sach komma! = Der hat alles verloren! wörtl.: Der ist um seine ganze Sache gekommen!
- Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz. = Der ist so knickrig, der drückt sogar zweimal am gleichen Pups.
- Vrschidedds Wassr kannsch nemme aufheba = Passiert ist halt passiert wörtl.: Verschüttetes Wasser kann man nicht mehr aufheben
- Der lebd wie dr Schbatz em Hanfsoma. = Der lebt wie Gott in Frankreich wörtl.: Der lebt wie der Spatz im Hanfsamen.
Beispiele, in denen „Der ko au d’Goiß zwischa de Hörnr kissa.“ vorkommt
Siehe auch: ⏵dodrzwischa ⏵dozwischadenna ⏵drzwischa ⏵drzwischanei ⏵zwischadenna ⏵zwischadure ⏵zwischanei > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der ko au d’Goiß zwischa de Hörnr kissa.Der lebd au bald zwischa zwoi Breddla ond vier Breddr!Dr Ondrschied zwischa ra Hochzich ond ra Leich isch, dass uff ra Leich emmr oi Bsoffener wenigr isch!