Auf Hochdeutsch: Der hat alles verloren! wörtl.: Der ist um seine ganze Sache gekommen!
Der isch um sei ganze Sach komma!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Der isch z’domm zom a Loch en Schnee bronza! = Der ist zu allem zu blöde! wörtl.: Der ist zu dumm, um ein Loch in den Schnee zu pinkeln!
- Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz. = Der ist so knickrig, der drückt sogar zweimal am gleichen Pups.
- Der isch hell en dr Kapell = Der ist ganz schön helle im Köpfchen wörtl.: Der ist helle in der Kapelle
- Der ko au d’Goiß zwischa de Hörnr kissa. = Der ist extrem dünn wörtl.: Der kann die Ziege zwischen den Hörnern küssen.
- Der ko au iebr jedn Dregg lacha! = Der kann auch über alles lachen!
- Der kommd amol gwieß en Hemml, bei dem häld’s net amol dr Deifl aus. = Der kommt bestimmt einmal in den Himmel, bei dem hält es nicht mal der Teufel aus.
- Der lebd au bald zwischa zwoi Breddla ond vier Breddr! = Bei dem ist der Tod nah! wörtl.: Der lebt bald zwischen zwei Brettchen und vier Brettern!
- Der isch au vom Roschd ens Feur gfalla! = Der ist jetzt noch schlimmer dran! wörtl.: Der ist vom Rost direkt ins Feuer gefallen!
Beispiele, in denen „Der isch um sei ganze Sach komma!“ vorkommt
Mehrzahl: Sacha - Sachen > >Das Hab und Gut, sowohl materiell, als auch immateriell. Für einen richtigen Schwaben das Wichtigste im Leben! >Siehe auch: ⏵A kitzliche Sach ⏵Abwägungssache ⏵Ällas hodd sei Sach! ⏵Ansichtssache ⏵Asichdssach ⏵Des isch dei Sach ⏵Des isch mei Sach! ⏵Geschmackssache ⏵Gliggsach ⏵I han grad mei Sach. ⏵I lauf mei Sach! ⏵Mach Sacha! ⏵Mei Sach ⏵Sach han ⏵Sachgeschichten ⏵Sachliche Romanze ⏵Schlecksach ⏵Sich sei Sach denka ⏵Tadsacha > Kommt auch in diesen Redensarten vor: An Haufa Sach, wenn se no scho do wär!Der hockd uff seim Sach druff, wie d’Henn uff am Oi.Der isch um sei ganze Sach komma!Dia Lieb vrgohd, abbr Sach bleibd Sach!Mit anderer Leit Sach isch guad ausdoila!Mit Guadsei biassd mr ’s Sach ei!Mr muass der Sach uff da Grond ganga, hodd dr Baur gmoind, als er en d’Gillagruab gfloga isch.Wemmr koi Ahnong hodd ond da drvo au no viel, no sodd mr seine Griffl oifach vom Sach weglassa!Wiaschd werdad se älle, abbr Sach bleibt Sach.Zahl dei Sach, no muasch net Dankschee saga!
Partizip Perfekt: komma - gekommen Präsens: I komm Du kommsch Er kommd Mir kommad Ihr kommad Sia kommad Perfekt: I ben komma Du bisch komma Er isch komma Mir senn komma Ihr senn komma Sia senn komma >Siehe auch: ⏵abhanda komma ⏵agwaggld komma ⏵Bisch guad akomma? ⏵domm komma ⏵drakomma ⏵drauskomma ⏵dromnomkomma ⏵firrekomma ⏵hendranandr komma ⏵hoimkomma ⏵Kommad Se doch rei! ⏵Kommad Se guad hoim! ⏵Kommad, mir gangad! ⏵Kommadr z’Schdroich? ⏵Mir kommad wiedr! ⏵Mir kommad zrigg! ⏵nauskomma ⏵nochkomma ⏵nomkomma ⏵nuffkomma ⏵nullkommanix ⏵Oim ens Gai komma ⏵Ondr d’Haub komma ⏵reikomma ⏵ruffkomma ⏵Uff dr Drabbr komma ⏵Uff d’Schlich komma ⏵Uff d’Welt komma ⏵uffkomma ⏵vrkomma ⏵Wo kommad Sia her? ⏵zammakomma ⏵z’Schlag komma > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der isch au uff am Rossmarkt zur Weld komma.Der isch um sei ganze Sach komma!Do miassad Bäggr komma ond koine Brezla!Do miassad scho Maschena komma, ond koine Ersatzdoil!No koi Angschd, ’s wird scho komma ’s kald Weddr ond koine Schuah!Noch de Fliddrwocha, komma d’Gwiddrwocha!Vom Galga uffs Rad kommaWemmr drom nom komma ka, sodd mr koi Geld ausgäba!Wemmr uff älle Bischla achded, isch’s net leichd zom durch da Wald komma.Wo se den gmachd henn, isch dr Hemadzipfl drzwischa kommaZu de Leit komma ond bei de Leit sei, isch Zwoierlei.’S kommt, wie ’s komma muass.