Auf Hochdeutsch: Unschwäbische Priorität! wörtl.: Man kann nicht mehr machen, als genug zu essen und zu trinken.
Mr ko net meh do, als gnuag essa ond drenga!
Weitere Wörter aus „Redensart“
- Mr ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä! = Alles zur gleichen Zeit zu erledigen, geht halt nicht! wörtl.: Man kann nicht gleichzeitig scheißen, Kraut hacken und dem Pfarrer die Hand geben.
- Mr ko net meh vrschbara, als am Häs ond am Gfräß! = An der Kleidung und am Essen kann man am einfachsten sparen!
- Mr ko net bloß emmr nehma, mr muass sich au amol was gäba lassa! = Man kann nicht immer nur nehmen, man muss sich auch mal was geben lassen!
- Mr ko net noch älle Mugga schlaga! = Man kann nicht alles zugleich tun wörtl.: Man kann nicht (gleichzeitig) nach allen Fliegen schlagen!
- Mr ko koin Furz uff a Breddle nagla! = Das lässt sich nicht verzwingen! wörtl.: Man kann keinen Furz auf ein Brett nageln!
- Mr koa neamrds draua em Leba, net omol dr oigana Hosadasch, au dia kennd a Loch han. = Man kann im Leben niemandem trauen, nicht mal der eigenen Hosentasche, auch die könnte ein Loch haben.
- Mr ko hald net älle Berg eba macha. = Freiheit ist die Einsicht in die Notwendigkeit wörtl.: Man kann halt nicht alle Berge einebnen
- Mr kriagd ab ond zua an Schwob aus am Ländle, abbr nia s’Ländle aus ma Schwob! = Man bekommt manchmal einen Schwaben aus dem "Ländle", aber nie das "Ländle" aus einem Schwaben!
Beispiele, in denen „Mr ko net meh do, als gnuag essa ond drenga!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵Des isch Haufa gnuag ⏵grad gnuag ⏵haufagnuag ⏵I han gnuag! ⏵I han grad gnuag! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Gnuag hodd nia gnuag!Iss, dass de äbbas wirschd, nix bisch scho lang gnuag!Lomba hemm’r grad gnuag, abbr viel zviel Fetza!Mir brauchad nix Neus, mir henn no vom Alda gnuag.Mit amma schdoiniga Äggerle, amma schdumbbfa Pfluag ond amma beesa Weib bisch gschdrofd gnuag!Mr ko net meh do, als gnuag essa ond drenga!Net gnuag, dass es vrschbroch han, jetz soll es au noch halda!Nix gschwätzd, isch gnuag globd!Seelig senn dia Langsame, se kommad no bald gnuag z’schbäd!Was dädad mir au ohne os, wo’s doch mit os scho schwer gnuag isch!Wenn’s bloß lang gnuag regned, werdad amend älle naß!Wer mit dr Armut zfrieda isch, isch reich gnuag!Wo gnuag isch, isch guad hausa!’S Maul kriagd vor de Auga gnuag!
Partizip Perfekt: gessa - gegessen Präsens: I ess Du isch Er issd Mir essad Ihr essad Sia essad Perfekt: I hann gessa Du hosch gessa Er hodd gessa Mir henndgessa Ihr henn gessa Sia henn gessa >Siehe auch: ⏵Äbbas zom Essa ⏵aldeigsessa ⏵Am Essa romschnäga ⏵amessa ⏵ausessa ⏵Den han e gfressa! ⏵Den han e gfressa! ⏵Des kosch vrgessa! ⏵Essa ganga ⏵Essa gibts! ⏵Essad no no! ⏵fressa ⏵Fressagg ⏵gfressa ⏵Gruschdessa ⏵Häubdlessalad ⏵Herraessa ⏵I zweng des Essa net ⏵Jessas! ⏵Jessasgott! ⏵Komfirmandaessa ⏵Leibessa ⏵messa ⏵Middagessa ⏵Mir senn neigsessa! ⏵Morgaessa ⏵Nachdessa ⏵Obadessa ⏵rausgfressa ⏵uffessa ⏵Uffgwärmds Essa ⏵voll leeressa ⏵vrgessa ⏵Was wellad Se essa? ⏵Zom Essa schreia ⏵’S Essa isch ferdig! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Dia hodd dierfa au koin Brodlaib omasonschd essa.Heit han e an schlechda Dag ond muass sogar ’s Wassr mit dr Gabl essa.I ko essa ond drenga was I will, I han am Schaffa oifach koi Freid.I ko essa ond drenga was I will, I werd oifach net größr!I mog ällas, was I net essa sodd!Jetz ersch mol richdig essa ond drenga, gschaffd isch no glei!Liebr meh essa, als zwenig drenka!Mr ko net meh do, als gnuag essa ond drenga!Mr muass essa ond vrgessa!Wenn De oin feira siehsch, feir mit, wenn De oin essa siehsch, iss mit, wenn De oin drenga siehsch, sauf mit, wenn De oin schaffa siehsch, lass’en oifach!’S isch iberall guad Brod essa, wemmr hodd.